2011.10.21 Friday
£Ó£Ç¡¡£×£Á£Î£Î£Á£Â£Å¡Ü¡¡£Á£ò£é£ò£á£î£ç¡¡
£Ó£Ç¡¡£×£Á£Î£Î£Á£Â£Å¡Ü¡¡¤Ï¡¢´Ú¹ñ¤Î£³¿ÍÁȤβμꥰ¥ë¡¼¥×¡£
£Ó£Ç¤Ï¡¢¡ÉSimon & Garfunkei¡É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»ö¤Ç
̿̾¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
£²£°£°£´Ç¯¤Ë¥Ç¥Ó¥å¡¼¡¢ºÇ½é¡¢TV¤ä²»³ÚÈÖÁȤ˥á¥ó¥Ð¡¼¤¬
½Ð±é¤·¤Ê¤¤¡É´é¤Î¤Ê¤¤²Î¼ê¡É¤È¤¤¤¦¥¥ã¥Ã¥Á¡¡¥³¥Ô¡¼¤Ç
Í̾¤ÊÇÐÍ¥¤¬¡¢½Ð±é¤¹¤ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥Ó¥Ç¥ª¤Ë¡¢´é¤ò½Ð¤¹
¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢ÁÞÆþ²»³Ú¤È¤·¤Æ¡¢¹ñÆâ¤ÇǧÃΤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢Èà¤é¥¤¥±¥á¥ó£³¿Í¤Î¡¢°µÅÝŪ²Î¾§ÎϤDzΤ¦²»³Ú¤¬¡¢
¼ã¼Ô¤Î¿´¤òª¤¨¡¢¹ñÆâ³°¤Ë¹¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤«¤é¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤ä¡¢Âåɽ¶Ê¤Ç¤¢¤ë¡Éºá¤Èȳ¡É
¡ÉÀ¸¤¤Æ¡É¤Ï¡¢£±£±£°£°Ëü¤ÎDown Load¤òĶ¤¨¤ëÂç¥Ò¥Ã¥È
¤È¤Ê¤ê¡¢Ì¾¼Â¤È¤â¡¢´Ú¹ñ¤Î¥È¥Ã¥×¤òÁö¤ë²Î¼ê¥°¥ë¡¼¥×¤È¤Ê¤ë¡£
ÆüËܤˤ⡢£²£°£°£¶Ç¯¤«¤é¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤òËèǯ¡¢³«ºÅ¤·¡¢´Úή
¥Ö¡¼¥à¤Ë¤â¾è¤Ã¤Æ½÷À¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ï¡¢ÂçÊÑ¡¢¿Íµ¤¤¬
¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¡Ê¾®À¸¤Î¹¥¤¤Ê´Ú¹ñ²»³Ú¤Ï¡¢£±£¹£¸£°Ç¯º¢¡¢´Ú¹ñ¤ÇÇã¤Ã¤¿
¡¡²»³Ú¥Æ¡¼¥×¤Ç¡¢Âê̾¤Ï¡¢Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢ÃËÀ²Î¼ê¤¬
¡¡²Î¤¦¥Õ¥©¡¼¥¯¤Î²Î¡ÊÈ¿Àï²Î¡©¡Ë¤¬¹¥¤¤Ç¡¢°õ¾Ý¤Ë
¡¡»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤Î²Î¼ê¤Ï¡¢£¸£°Ç¯°Ê¹ß¡¢ÂçËã½ê»ý¡ª¤ÇÂáÊᤵ¤ì
¡¡¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤«¡¢¤¤¤Þ¤À²ò¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡Ã¯¤«¡¢ÃΤäƤ¤¤¿¤é¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤éÍÆñ¤¤¡£¾¯¤·Ã¦Àþ¤¹¡ª¡Ë
¾®À¸¤¬¡¢SG¡¡WANNABE¤Î¤³¤È¤òÃΤ俤Τϡ¢º£Ç¯¡¢´Ú¹ñ¤Ç¡¢
¸½ÃÏ¥¬¥¤¥É¾í¤Ë¡¢¥¢¥ê¥é¥ó¤Î¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤³¤È¤ò¿Ö¤¤¤¿¤Ê¤«¤Ç¡¢
¤³¤Î¥¢¥ê¥é¥ó¤ò²Î¤¦¡¢¼ã¼Ô¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¸ºß¤òÃΤ俤ΤǤ¹¡£
¥¢¥ê¥é¥ó¤¬¡¢¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢£²£°£°£·Ç¯È¯Ç䤵¤ì¤¿
Â裴½¸¤Î¡ÉThe¡¡Sentimenntal Chord¡É¤ÎÃæ¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
´Ú¹ñ¤Î̾¶Ê¡¢¥¢¥ê¥é¥ó¤Î¶Ê¤ò¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¡¢
Ä«Á¯ÀïÁè¤Ç°ú¤Îö¤«¤ì¤¿Îø¿Í¤ò¤á¤°¤ë°¥²Î¤ò¡¢´¶¾ð¤ò¤³¤á¤Æ
SG¡¡WANNABE¤¬¡¢²Î¤¤¾å¤²¤ë¤È¤¤¤¦´¶Æ°¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
Ãæ¤Ç¤â¡¢½éÂå¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¢£²£°£±£±·î¤Ë£µ·î¤Ë¼«Âð
¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¼«»¦¤·¤¿¡¢¥Á¥§¡¦¥É¥ó¥Ï¤¬¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç
Ç®¾§¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¾¯¤·¡¢¤â¤ÎÈᤷ¤¯¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
£±¡¥
꿈에서라도 만난다면 가지 말라고 하겠어요
마지막 인사도 없이 떠나간 내 사랑
이별길 넘어가시다 발병이라도 나신다면
못난 내 품에서 잠시 쉬어가세요
혹시나 내게 찾아오시는 길 못찾을까 걱정돼
달님에게 나 부탁해 그댈 비춰드릴께요
¡ö
사람아 내 사람아 불러도 대답없는 내 사람아
같은 하늘 아래 살아도 다시는 못 볼 사람
나는 천번을 다시 태어나도 그댈 사랑합니다
오늘도 기다리는 나를 잊지는 말아요
£±¡¥
Ì´¤ÎÃæ¤Ç¤Ç¤â²ñ¤¨¤¿¤é¡¡¹Ô¤«¤Ê¤¤¤Ç¤È¸À¤¦¤è
ºÇ¸å¤Î°§»¢¤â̵¤·¤Ë¡¡µî¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿Ëͤΰ¦
Ê̤ì¤ÎÆ»¤ò±Û¤¨¤Ê¤¬¤é¡¡Â¤Ç¤âÄˤà¤Î¤Ê¤é
¶ò¤«¤ÊËͤζ»¤Ç ¾¯¤·µÙ¤ó¤Ç¤ª¹Ô¤¤¯¤À¤µ¤¤
¤â¤·¤«¤·¤ÆËͤΤâ¤È¤ØÌá¤ëÆ»¤ò¡¡Ãµ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤«¤È¿´Çۤǡ¡
¤ª·îÍͤËËͤ¬¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¡¡·¯¤ò¾È¤é¤·¤Æ¾å¤²¤ë¤è
¡ö
Ëͤত¹¤ë¿Í¤è¡¡¸Æ¤ó¤Ç¤âÅú¤¨¤Î̵¤¤¡¡Ëͤত¹¤ë¿Í¤è
Ʊ¤¸¶õ¤Î²¼¡¡À¸¤¤Æ¤â¡¡ÆóÅ٤Ȳñ¤¨¤Ê¤¤¿Í
ËͤÏÀé²óÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤Æ¤â¡¡¤¢¤Ê¤¿¤ò°¦¤·¤Þ¤¹
º£Æü¤âÂԤäƤ¤¤ëËͤò¡¡Ëº¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤Í
£².
¸±¤·¤¤°ñ¤ÎÆ»¤ò¹Ô¤«¤ì¤ë¡¡·¯¤Ë²ñ¤¦¤³¤È¤µ¤¨½ÐÍè¤ë¤Î¤Ê¤é
¤¹¤êÀÚ¤ì½ý¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¡¤½¤ÎÆ»¤òÊ⤯¤Ç¤·¤ç¤¦
¤â¤¦½½Î¤¤ò²á¤®¡¡Ìá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¤Ê¤é
¾¤ÎÊý¤Î¶»¤Ç¤Ç¤â¡¡¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ªµÙ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤
¹Ô¤¯Æ»¤Ë¡¡²Ö¤Ó¤é¤ò·þ¤¯¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¡¡¹¬¤»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤
¸«Á÷¤Ã¤¿¸å¡¢µã¤¯¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¡¡·¯¤Ï¿´ÇۤʤΤǤ·¤ç¤¦
¡ö¤¯¤ê¤«¤¨¤·
보고싶은 내 사랑아
²ñ¤¤¤¿¤¤¤è¡¡°¦¤¹¤ë¿Í
°¦¤ò˺¤ì¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢¿¶¤êÊ֤餺¤Ë¡¡¤½¤Î¤Þ¤Þ¹Ô¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤
°ìÅÙ¤¯¤é¤¤¤Ï¡¢Ëͤòõ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤È¡¡´üÂÔ¤µ¤¨½ÐÍè¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢À¸³¶¡¡À¸¤¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¡²ñ¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬
¤³¤ì¤Û¤É°¦¤·¤¿Ëͤò¡¡Ëº¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤
¡ý´Ø·¸Æ°²è
ËÌÄ«Á¯·³¤ÎÊáκÌò¤ÎÇÐÍ¥¡Ê¥¤¡¦¥½¥ó¥®¥å¥ó¡Ë¤Ï¡¢
ºå¿À¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¤ÎÆ£Àîµå»ùÅê¼ê¤Ë¤è¤¯»÷¤Æ¤¤¤ë¤Ê¡¼¡ª
SG WANNABE ÆüËܸø±é¤â¤¤¤¤¤¬¡¢ËÌÄ«Á¯¤Ø¤¤¤Ã¤Æ¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò
³«¤¡¢¼ã¼Ô¤ËÄ°¤¤¤Æ¤â¤é¤¨¤ì¤Ð¹¹¤Ë¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£
¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¾®À¸¤â¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ÇÄ°¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Ê¡£¡¡
Æü´Ú¹çºî±Ç²è¡Ö²Ö±Æ¡×(2008)¡¡
아리랑¡¦SG워너비 (2007)
λ
2011.10.11 Tuesday
´Ú¹ñÎòÂåÂçÅýÎΰìÍ÷
¥¢¥¸¥¢½ô¹ñ¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÎÙ¹ñ¤Ç¤¢¤ë´Ú¹ñ¤ÎÎò»Ë¤òÃΤë¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÎòÂåÂçÅýÎΤˤĤ¤¤Æ¡¢ÃÂÀ¸¤«¤éËöÏ©¤Þ¤Ç¡¢»¨Â¿¤Ë
Å»¤á¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¾®À¸¤Î³ØÀ¸»þÂå¡¢´Ú¹ñ¤Ï¡¢ËÑÀµßæÆȺÛÀ¯¸¢¤Î°Å¤¤»þÂå¤Ç¤¢¤ê¡¢
Ãæ¹ñÂçΦ¤Ï¡¢Ê¸²½Âç³×Ì¿¤Ç¡¢¼ã¼Ô¤¬¡¢ÌÓ¸ìÏ¿¤ò¿¶¤ê¤«¤¶¤·
À¤¤ÎÃæ¤Îµ¤¤Ë¿©¤ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤òá¤ÄÙ¤·È¯¶¸¤·¤Æ¤¤¤¿»þÂå¤Ç
¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ãæ¹ñ´Ø·¸¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Ï¡¢¹ṉ̃ÅÞ¦¤«¤é¤ÎÌÜÀþ¤ÎËܤò¡¢¤«¤Ê¤êÎϤò
¤¤¤ì¤ÆÍðÆɤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢´Ú¹ñ´Ø·¸¤Ï¡¢´äÇÈ¿·½ñ¤Î¡É´Ú¹ñ¤«¤é¤ÎÄÌ¿®¡É¤¯¤é¤¤¤·¤«
°õ¾Ý¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¡£
¡ÊƱ½ñ¤Ï¡¢ËÑ¡¦Á´À¯¸¢»þÂå¡¢£Ô¡¥£ËÀ¸¤È̾¾è¤ë´Ú¹ñ¿Í¤¬¡¢½¡¶µ
¡¡ÃÄÂΤäÃϲ¼Ê¸½ñ¡¢¥Ó¥éÅù¤«¤éÈ¿ÂÎÀ©Çɤοͤ¿¤Á¤Î»ö¤ò¡¢
¡¡£±£¹£·£³Ç¯¡Á£¸£¸Ç¯¤Þ¤ÇÄÌ¿®·Á¼°¤ÇÅ»¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡£°£³Ç¯¡¢£Ô¡¦£ËÀ¸¤Ï¡¢¼Âºß¤·¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢
¡¡ËÑÀ¯¸¢¡ª»þ¡¢ÆüËܤËË´Ì¿¤·¤Æ¤¤¤¿ÃÓÌÀ´Ñ¤¬¡¢ÒêÀÕ¤ÎÇ°¤«¤é
¡¡Ì¾¾è¤ê½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Æ±½ñ¤Î¤Ê¤«¤Ç¸÷½£»ö·ïÅù¡¢ËܤÎÆâÍƤÎȾʬ¤¯¤é¤¤¤Ï¡¢
¡¡¸¡¾Ú¤·¤Æ¤ß¤ë¤ÈÙÔ¤¤µ¤ì¤Æ»ö¼Â̵º¬¤ÎÆâÍƤÀ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡ËÑÀ¯¸¢¤¬¡¢°¤Î¸¢²½¤ÈÀßÄꤷ¡¢Ì±¼ç²½ÀªÎϤÎÅÔ¹ç¤Î¤¤¤¤
¡¡ÌÜÀþ¤Ç½ñ¤«¤ì¡¢´äÇȽñŹ¤Î¡ÉÀ¤³¦¡É¤ËžºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡Åö»þ¡ÉÀ¤³¦¡É¤òÆɤó¤Ç¤¤¤ë¿Í¤Ï¡¢¤½¤Î¹ñ¤ÎÎò»Ë¤ä¹ñ¾ð¤Ê¤É¤ò
¡¡¹Í褻¤º¡¢½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤³¤È¤ò¡Éµ¿¤¤¤â¤»¤º¡É¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿
¡¡½ê°â¡¢º¸Íã¤ÎÇڤˡ¢°Â²Á¤Ê´äÇÈ¿·½ñ¤Ï¡¢Æɤޤì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡°ø¤ß¤Ë¡¢¾®À¸¤Ï¡¢¥¼¥ß¤Ç¡¢¥Þ¥¹¥³¥ßÏÀ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¡¡¡ÉÊóÆ»¤ÎÃæΩÀ¡É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿¿·õ¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡Ë
¼Ò²ñ¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»Å»ö¤Ç£µ¡Á£¶²ó¡¢Ë¬´Ú¤·¡¢À¸¤Î´Ú¹ñ¤Î»Ñ¤ò
¸«¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¤â¤¦¾¯¤·´Ú¹ñ¤Î¿Í¤ÈÀ®¤ê¤ò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð
¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿´Ú¹ñ¤È¤Î¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤ÎŸ³«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï
¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¼¡Âè¤Ç¤¹¡Êˬ´Ú¤Ï¡¢£·£·Ç¯¡Á£¸£´Ç¯º¢¤Ç¤¹¡Ë
¤Ê¤¼¡¢º£¡¢·ù´Ú¥Ö¡¼¥à¡ª¤Î¤³¤Î»þ´ü¤Ë¡¢´Ú¹ñ¤ÎÂçÅýÎΤλö¤¬¡¢
µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¡£
ñ¤Ë¡¢éÃÉðîëÂçÅýÎΤÎÄÉÅé¤ÎÆ°²è¤ÎÃæ¤Ç¡¢¾®À¸¤¬¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¥¢¥ê¥é¥ó¤Î¶Ê¤¬¡¢£Â£Ç£Í¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¤¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¤Ê¤«
´Ú¹ñ¤Î¥È¥Ã¥×¤Þ¤Ç¾å¤êµÍ¤á¤¿¿Í¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¿Í¤Ê¤Î¤«
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¨¤Á¡¢¡ÉÃÎÈàÃθʼԡ¡É´ÀïÉÔÇԡɤι»ÒŪ¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¸½ºß¤Î´Ú¹ñ¤Î·ûË¡¤Îµ¬Äê¡ÊÂèÏ»¶¦Ï¹ñ·ûË¡¡¢£±£¹£¸£·Ç¯¡Ë¤è¤ê
ÂçÅýÎΤϡ¢¹ñ²È¸µ¼ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¤«¤ÄΦ¡¢³¤¡¢¶õ·³¤ÎÅý¿ã¸¢¤ò¤â¤Á
¹ÔÀ¯¸¢¤òͤ¹¤ëÀ¯ÉܼóÈɤÎÃϰ̤¬ÊÝ»ý¤µ¤ì¤ë¡£
Ǥ´ü¤Ï£µÇ¯¡¢ºÆÁª¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Íû¾µÈÕ¤äËÑÀµßæÀ¯¸¢¤Ë¡¢
Ĺ´üÆȺۤòµö¤·¤¿È¿¾Ê¤«¤é¡¢Á´ÅÍßåÅÍÀ¯¸¢»þ¤Ë·ûË¡¤Î²þÄ꤬
¹Ô¤ï¤ì¡¢ºÆÁª¶Ø»ß¤È¤Ê¤ê¡¢°ì´ü¸Â¤ê¤ÎǤ´ü¤È¤Ê¤ë¡£
¡Ê»²¹Í¡§´Ú¹ñ¿Í̾»öŵ¡¢WikipediaÅù¡Ë
¡ûÂçÅýÎÎ̾¡¡ºßǤ´ü´Ö¡¡À¯¸¢À¯ÅÞ¡¡¡¡À¯¸¢½¢Ç¤¡ÁËöÏ©¡¢ËÜ¿Í·ÐÎò
£±¡¥¡Ê½éÂå¡Á£²Âå¡Á£³Âå¡Ë¡¡
Íû¡¡¾µ¡¡ÈÕ¡¡¡¡¡¡£±£¹£´£¸¡Ý£±£¹£¶£°¡¡Ì±¼çÅÞ¡¼¼«Í³ÅÞ
Ree Syung Man
¡É£±£¹£´£¸Ç¯£¸·î£±£³Æü¡¡Íû¾µÈÕ¤ò½éÂåÂçÅýÎΤȤ¹¤ëÂç´Ú̱¹ñ¤Î
¡¡¼ùΩ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¡¢Êƹñ¤Î¾µÇ§¤òÆÀ¤ÆÀµ¼°¤ËÂç´Ú̱¹ñ¤¬À®Î©¤·¤¿¡É
Íû¾µÈÕ¤¬¡¢½éÂåÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¤¹¤ëÁ°¤Þ¤Ç¤Î·ÐÎò¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È
Âç´Ú̱¹ñ¤Î¹ñÉã¤È¾Î¤µ¤ì¤ë¤Û¤É¡¢Î©ÇɤʸùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿¿Íʪ¤Î
°ì¿Í¤Ç¤¢¤ë»ö¤òÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£
Íû¾µÈÕ¤¬¡¢ÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¤·¤¿¸å¡¢ÆüËܤËÂФ¹¤ë°ìÈÌŪ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢
£±£¹£µ£²Ç¯¡¢ÂÐÇϲ¤Ë¡¢·³»ö¶³¦Àþ¡ÉÍû¥é¥¤¥ó¡É¤ò¾¡¼ê¤Ë°ú¤¡¢
ÆüËܤεùÁ¥¤ò¼¡¡¹¤ËÙ½Ê᤹¤ë¤È¤¤¤¦¹ñºÝË¡¤ò̵»ë¤·¤¿ÂÐÆüÀ¯ºö¤ò
¹Ô¤Ã¤¿¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¡£
Íû¥é¥¤¥ó¤Ç¡¢ÆüËܦ¤ÎµùÁ¥¡¢£³£²£¸ÀÉ¡¢£³£¹£²£¹¿Í¤¬ÉÔÅöÍÞα¡¢
»à½ý¼Ô£´£´¿Í¤È¤¤¤¦¿ÓÂç¤ÊÈï³²¤ò¼õ¤±¡¢£¶£µÇ¯¤ÎÆü´Úµù¶È¶¨Ä꤬
Äù·ë¤µ¤ì¤ëËø¡¢£±£´Ç¯´Ö¡¢Â³¤¤¤¿¡£
Íû¾µÈÕ¤¬¡¢ÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¤·¤¿£±£²Ç¯´Ö¤Ï¡¢¹ñÆâ¤Ç¼«Ê¬¤Ë¿Ï¸þ¤¦
À¯Å¨¤Ï¡¢¿ÈÆâ¤Ç¤¢¤í¤¦¤ÈÎä¹ó¤Þ¤Ç¤Ë½ÍÀ¶¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¡¢Àµ¤Ë
ÆȺÛÀ¯¸¢¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢£¶£°Ç¯¤Ë¤Ï¡¢ÂçÅýÎΤÎÆȺۤòµêÃƤ¹¤ë½»Ì±¤Î·èµ¯¤Ë¤è¤ë
½ê°â¡¢£´·î³×Ì¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ´Ú¹ñ¤«¤éÄɤï¤ì¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Øƨ˴¤·¡¢
£¶£µÇ¯¤ËµÒ»à¤¹¤ë¡£
Íû¾µÈդϡ¢Ãæ¹ñ¡¢¿É°ç³×Ì¿¤Îͺ¡¢Â¹Ê¸¤Î·ÐÎò¤ËÁ°È¾Éôʬ¤Ï¡¢
¾¯¤·»÷¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
ÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤÎÇÔÀï¤Ë¤è¤ê¡¢¹ñÆâ³°¤¬¡£
º®Í𤷤Ƥ¤¤¿»þ´ü¡¢¹ñ¤ÎÊý¸þÀ¤ò·Á¤Å¤¯¤Ã¤¿´Ú¹ñÆÈΩ¤Î
»ØƳ¼Ô¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¤È¡¢°ì´Ó¤·¤Æ¡¢È¿¶¦»º¼çµÁ¤ò
´Ó¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¡¢É¾²Á¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
£±£¸£·£µÇ¯¡¡²«³¤Æ»Ê¿»³·´¡Ê¸½ËÌÄ«Á¯¡ËË×ÍîξÈɤβȤËÀ¸¤Þ¤ì¤ë
£±£¸£¹£¶Ç¯¡¡ÆÈΩ¶¨²ñ¡Ê½ùºÜÉ«¡Ë¤Î·ëÀ®¤Ë»²²Ã¡¢ÂáÊá¡¢Åê¹ö
£±£¹£°£´Ç¯¡¡ÅÏÊÆ¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³ØÆþ³Ø
£±£¹£°£¸Ç¯¡¡¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉÂç³Ø´¡Ê½¤»Î¡Ë
£±£¹£±£°Ç¯¡¡¥×¥ê¥ó¥¹¥È¥óÂç³Ø¤ÇÀ¯¼£³ØÇî»Î¹æ¤òÆÀ¤ë¡¢µ¢¹ñ
£±£¹£±£±Ç¯¡¡»ûÆâÀµµ£ÁíÆÄ°Å»¦·×²è¤ËÏ¢ºÂ¤·¤ÆÅê¹ö
£±£¹£±£²Ç¯¡¡Êƹñ¤ËË´Ì¿
£±£¹£±£¹Ç¯¡¡¾å³¤¤ÇÂç´Ú̱¹ñÎ×»þÀ¯ÉܼùΩ
£±£¹£²£°Ç¯¡¡ÂçÅýÎΤ˿䤵¤ì¤ë¡¢ÇÉȶ¹³Áè¤Ë¤è¤ê¼ºµÓ¡¢¥Ï¥ï¥¤µï½»
£±£¹£³£³Ç¯¡¡Ëþ½£»öÊѤòƤµÄ¤¹¤ë¹ñºÝÏ¢ÌÁÁí²ñ¤ËÎ×»þÀ¯ÉÜÁ´¸¢Âåɽ
£±£¹£³£´Ç¯¡¡¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¿Í¡¢£Æ¡¥¥É¥Ê¡¼¤È·ëº§
£±£¹£´£±Ç¯¡¡¡ÉÆüËܤÎÆâË뵡ɤòÃø¤¹
£±£¹£´£µÇ¯¡¡ÆüËܽªÀï¡Ê£·£°ºÐ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¢¹ñ
£±£¹£´£¶Ç¯¡¡Âç´ÚÆÈΩ¥¿Ê¹ṉ̃²ñ¤ò·ëÀ®¡¢ÁíºÛ¤Ë½¢Ç¤
£±£¹£´£¸Ç¯¡¡ºÑ½£Åç¡¢£´¡¥£±£³»ö·ï¡¢È¿ÍðÄðµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½éÂåÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¡Ê£·£³ºÐ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´Ú̱¹ñ¤ÎÀ®Î©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüËܤòÈó¸ø¼°Ë¬Ìä¡¢Îï¿å¡¦½çÅ·»ö·ï¤ÎÈ¿ÍðÄðµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñ²ÈÊÝ°ÂË¡¤òÀ©Äê
£±£¹£´£¹Ç¯¡¡Ê¹·ÄµÔ»¦»ö·ï
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Á¹¾¿ÍÆ»¶¶ÇúÇË»ö·ï¡¢ÊÝƻϢÌÁ»ö·ï¤ÇµÔ»¦¡Ê20Ëü¿Í¡ª¡Ë
£±£¹£µ£²Ç¯¡¡³¤Íμ縢Àë¸À¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëÍû¾µÈե饤¥ó¤òÀßÄê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ü¸·Îá¤ò»Ü¹Ô¡¢È¿ÂÐÇɵİ÷¤ò´Æ¶Ø¡¦·ûË¡²þÀµ¤ò¶¯¹Ô
£±£¹£µ£¶Ç¯¡¡ÂçÅýÎΤˣ³Áª
£±£¹£µ£¸Ç¯¡¡¿ÊÊâÅÞÅÞ¼ó¤ÎúÄÊô´ä¤ò¥¹¥Ñ¥¤ÍƵ¿¤ÇÂáÊá¡¢½è·º
£±£¹£µ£¹Ç¯¡¡¿·³ãÆüÀÖ¥»¥ó¥¿¡¼ÇúÇË̤¿ë»ö·ï
£±£¹£¶£°Ç¯¡¡ÉÔÀµÁªµó¤òµêÃƤ¹¤ë¥Ç¥âÂâ¤È·Ù´±Â⤬¾×ÆÍ¡Ê»à¼Ô186¿Í¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£´·î³×Ì¿¤Ë¤è¤ê¥Ï¥ï¥¤¤Øƨ˴¡¢µÒ»à(£¹£°ºÐ¡Ë
£²¡¥¡Ê£´Âå¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Õú¡¡潽¡¡Á±¡¡¡¡¡¡£±£¹£¶£°¡Ý£±£¹£¶£²¡¡Ì±¼çÅÞ¡¼¿·Ì±ÅÞ
Yun Bo Seon
¡¡¡¡¡¡
Íû¤Î¸å¤Ï¡¢µöÀ¯¤¬¡¢ÂçÅýÎ捻òÎ×»þÂå¹Ô¤¹¤ë¡£
Áªµó¤Ë¤è¤êÕú潽Á±¤¬ÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¤·¤¿¡£·ûË¡²þÀµ¤Ë¤è¤êµÄ°÷Æâ³ÕÀ©¤Ë
°Ü¹Ô¤·¡¢Ì±¼çŪÂÎÀ©¤òÊâ¤ß»Ï¤á¤¿¤¬¡¢£¶£±Ç¯£µ·î£±£¶Æü¤Ë¡¢·³»ö
¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤Ç¡¢ÂÎÀ©¤ò¸Ç¤á¡¢ÆȺÛÂÎÀ©¤Ë¿Ê¤ó¤À¡£¤·¤«¤·¡¢ËѤˤè¤ë
·³»ö¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤ÇÀ¯¸¢Êø²õ¡£
½¢Ç¤´ü´Ö¤¬£²Ç¯´Ö¤È¤¤¤¦Ã»´ü¤Ä¤Ê¤®À¯¸¢¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¤¢¤È¡¢·³Ë¡²ñµÄ¤Ç¡¢Ä¨Ìò£³Ç¯¤ÎȽ·è¤ò¤¦¤±¤ë¡£
£±£¸£¹£·Ç¯¡¡ÃéÀ¶ÆîÆ»²ç»ÔÀ¸¤ì
£±£¹£°£·Ç¯¡¡´Á¾ëÉܹ»Æ¶ÉáÄ̳ع»Â´¶È
£±£¹£±£·Ç¯¡¡¾å³¤¤Ç¡¢Âç´Ú̱¹ñÎ×»þÀ¯ÉܤÎÀßΩ¡¡
£±£¹£²£±Ç¯¡¡²¤ÊƤËα³Ø
£±£¹£³£²Ç¯¡¡µ¢¹ñ
£±£¹£´£µÇ¯¡¡ÆüËܽªÀï¡Ê£´£¸ºÐ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ú¹ñ¹ṉ̃ÅÞ¤ò·ëÀ®
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¾µÈդȤÎÂÐΩ¤Ë¤è¤ê¾¦¹©Ä¹´±²òǤ
£±£¹£µ£´Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ÇÅöÁª¡¢Ì±¼çÅÞ½éÂåµÄ°÷ÉôĹ
£±£¹£µ£¸Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ÇÅöÁª¡¢Ì±¼çÅ޺ǹâ¸ÜÌä
£±£¹£¶£°Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ÇÅöÁª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â裴ÂåÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¡Ê£¶£³ºÐ¡Ë¡¡
£±£¹£¶£³Ç¯¡¡Â裵ÂåÂçÅýÎÎÁªµó¤Ç¡¢ËÑÀµßæ¤Ë¶Ïº¹¤ÇÇÔ¤ì¤ë
£±£¹£¶£·Ç¯¡¡Â裶²óÂçÅýÎÎÁªµó¤Ç¡¢ËÑÀµßæ¤ËÂçÇÔ
£±£¹£·£¶Ç¯¡¡Ì±¼çµß¹ñÀë¸À¤òȯɽ
£±£¹£¹£°Ç¯¡¡»àµî¡Ê£¹£²ºÐ¡Ë
£³¡¥¡Ê£µÂå¡Á£¶Âå¡Á£·Âå¡Á£¸Âå¡Á£¹Âå¡Ë
ËÑ¡¡Àµ¡¡ßæ¡¡¡¡¡¡£±£¹£¶£³¡¼£±£¹£·£¹¡¡¡¡Ì±¼ç¶¦ÏÂÅÞ
Park Chung He
¡¡¡¡
ËÑÀµß椬¡¢·³»ö¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤Ë¤è¤êÀ¯¸¢¤òÃ¥¼è¡£
£¶£²Ç¯£³·î¤«¤é£¶£³Ç¯£±£²·îËø¡¢ËѤ¬¡¢¹ñ²ÈºÆ·úºÇ¹â²ñµÄµÄŤË
½¢Ç¤¡¢·³»öÀ¯¸¢¤È¤Ê¤ë
£¶£³Ç¯¡¢Áªµó¤Ë¤è¤êÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¤¹¤ë¡£
ËѤˤè¤ëÆȺÛÂÎÀ©¤¬¿Ê¤ß¡¢£·£²Ç¯£±£°·î¤Ë¤Ï¡¢Èó¾ï²ü¸·Îá¤òȯÎᤷ
·³¤òÁ´ÌÌŪ¤Ë¾¸°®¤·¤¿ÆȺÛÂÎÀ©¤¬¡¢±×¡¹·ø¸Ç¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
ËÑÆȺÛÂÎÀ©¤Ï¡¢£±£·Ç¯´Ö¤ËµÚ¤ó¤À¤¬¡¢£·£´Ç¯¡¢ºßÆüÄ«Á¯¿ÍʸÀ¤¸÷¤Î
ËÑÂçÅýÎÎÁÀ·â»ö·ï¡Ê̤¿ë¡Ë¤¬µ¯¤³¤ê¡¢Î®¤ìÃƤˤè¤êËÑÉ׿ͤ¬»àË´¡¢
¤½¤Î¸å¡¢ËÑËܿͤ⡢ʢ¿´¤Î¶âºÜ·½£Ë£Ã£É£ÁÉôŤˤè¤ê°Å»¦¤µ¤ì¤ë¡£
ËÑÀµßæ¤Î¸ùºá¤Ë¤Ä¤¤¤Ï¡¢Íû¾µÈÕƱÍͤËɾ²Á¤¬Æñ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
ËѤˤè¤êÃÆ°µ¤µ¤ì¤¿Â¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢¶Ë°Èóƻ¨»à·º¡¢¹ñÆñ¤Î»þ´ü
ËѤˤè¤ë¶¯¸¢¤Ë¤è¤ëÅý¼£¤âɬÍס¢´Á¸ý¤Îµ°ÀפÈɾ¤µ¤ì¤ë·ÐºÑŪ
ȯŸ¤Î¸ùÏ«¼Ô¤Ç¤¢¤ëÅù¡¢ÁǿͤǤϡ¢¸ùºá¤ò»Åʬ¤±¤·¤Æɾ²Á¤¹¤ë
¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
²¾¤Ë¡¢ËÑËܿͤ¬¡¢ºÛȽ¤Ë¤«¤±¤é¤ì»à·º¤È¤Ê¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤Ç·ëÏÀ¤¬
½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ê¡¢Ëü̱¤âǼÆÀ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¼ÂºÝ¤Ï¡¢ËÑËܿͤâºÛȽ¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë»ö¤â¤Ê¤¯¡¢Æ±¤¸Ä«Á¯¿Í¤Ë
°Å»¦¤µ¤ì¡¢ËÑÉ׿ͤâ°ì½ï¤Ë°Å»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç·ëÏÀ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë
¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤À¤ì¤«¡¢ËÑÀµßæ¤òɾ²Á¤Ç¤¤ë¿Í¤¬¤¤¤¿¤é¤ª¶µ¤¨´ê¤¤¤¿¤¤¡£
£±£¹£±£·Ç¯¡¡·Ä¾°ËÌÆ»Á±»³·´¡Ê¸½¡¢µµÈø»Ô¡ËÉÏÇÀ¤Î²È¤ÎÀ¸¤Þ¤ì
£±£¹£³£²Ç¯¡¡Âçî¹»ÕÈϳع»Æþ³Ø
£±£¹£³£·Ç¯¡¡Âçî¹»ÕÈϳع»¤ò´¶È¤·¡¢·ÄËÌʹ·Ä¹ṉ̃³Ø¹»¤Ç£³Ç¯´Ö¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶µ»Õ¤ò¤¹¤ë
£±£¹£´£°Ç¯¡¡Ëþ½£¹ñ·³¿·µþ·³´±³Ø¹»Æþ³Ø
£±£¹£´£²Ç¯¡¡Ëþ½£¹ñ·³·³´±Í½²Ê¤ò¼óÀÊ´¶È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüËܤÎΦ·³»Î´±³Ø¹»¤ËÊÔÆþ
£±£¹£´£´Ç¯¡¡Î¦·³»Î´±³Ø¹»Â´¶È¡¢Ëþ½£¹ñ·³ÊâʼÂ裸»ÕÃĤËÇÛ°
£±£¹£´£µÇ¯¡¡Ëþ½£¹ñ·³Ãæ°Ó¤Ç½ªÀï¤ò·Þ¤¨¤ë
£±£¹£´£¶Ç¯¡¡¹ñËÉ·ÙÈ÷Ââ»Î´±³Ø¹»Â´¶È¡¢¹ñËÉ·ÙÈ÷ÂâÂç°Ó¤ËǤ´±
£±£¹£´£¸Ç¯¡¡ÆîÄ«Á¯Ï«Æ¯ÅÞ¤ËÆþÅÞ¡¢½Í·³±¿Æ°¤ÇÂáÊá¡¢»à·ºÀë¹ð
£±£¹£´£¹Ç¯¡¡·³Ë¡²ñµÄ¤Ç¼¹¹ÔÌȽü¤Î̵´üĨÌò¡¢·³ÀÒÇíÃ¥
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¦·³¾¯º´ÀïÆ®¾ðÊó²ÝŤòÉüÌ¿¡¢Î¦±Ñ½¤¤ÈºÆº§
£±£¹£µ£±Ç¯¡¡Î¦·³ËÜÉôºîÀïÉô¼¡Ä¹
£±£¹£µ£³Ç¯¡¡Î¦·³½Ú¾¡¢ÊƹñΦ·³Ë¤Ê¼³Ø¹»¤Ëα³Ø
£±£¹£µ£·Ç¯¡¡Î¦·³Âç³Ø¤ò´¶È¡¢Â裷»ÕÃÄĹ
£±£¹£µ£¹Ç¯¡¡Î¦·³¾¯¾¡¢Â裶´É¶è»ÊÎá´±
£±£¹£¶£°Ç¯¡¡³ø»³·³¼û´ðÃÏ»ÊÎá´±¡¢Â裲·³Éû»ÊÎá´±
£±£¹£¶£±Ç¯¡¡£µ¡¦£±£¶·³»ö¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¡¢¹ñ²ÈºÆ·úºÇ¹â²ñµÄµÄŤË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½¢Ç¤
£±£¹£¶£²Ç¯¡¡ÂçÅýÎθ¢¸ÂÂå¹Ô
£±£¹£¶£³Ç¯¡¡´Ú¹ñÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¡Ê£´£µºÐ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê¸å°Å»¦¤µ¤ì¤¿¡Á£·£¹Ç¯Ëø¡¢£µ´ü½¢Ç¤
£±£¹£¶£µÇ¯¡¡Æü´Ú´ðËܾòÌóÄù·ë¡¢ÀïÁ°¤Î½ô¾òÌó¤Î̵¸ú¤â³Îǧ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¾¹ñ´Ö¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤Ã¤¿Çå½þ¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áí³Û8²¯¥É¥ë(̵½þ3²¯¥É¥ë¡¢À¯Éܼڴ¾2²¯¥É¥ë¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì±´Ö¼Ú´¾3²¯¥É¥ë)¤Î±ç½õ»ñ¶â¤È°ú¤´¹¤¨¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ú¹ñ¦¤ÏÀÁµá¸¢¤òÊü´þ¤·¤¿ ¡¡
£±£¹£·£´Ç¯¡¡Ê¸À¤¸÷»ö·ï¡§°Å»¦Ì¤¿ë¡¢ºÊ¡¦Î¦±Ñ½¤¤¬»àµî
£±£¹£·£¹Ç¯¡¡¶âºÜ·½£Ë£Ã£É£ÁÉôĹ¤Ë°Å»¦¤µ¤ì¤ë(£¶£²ºÐ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£´¡¥¡Ê£±£°Âå¡Ë
Öá¡·½¡¡²Æ ¡¡¡¡£±£¹£·£¹¡Ý£±£¹£¸£°¡¡¡¡Ìµ½ê°
Choi Kyu Hah
ʸ̱½Ð¿È¤Ç¡¢ÂçÅýÎΤν¢Ç¤´ü´Ö¤Ï¡¢¶Ï¤«¡¢£±Ç¯¼å¤È¤¤¤¦
¤Ä¤Ê¤®Åª¤ÊÀ¯¸¢¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ËÑÀ¯¸¢¤Ç¤Ï¡¢Ê¸Ì±½Ð¿È¤Î³°Ì³Âç¿Ã¡¢¹ñ̳ÁíÍý¤òÎòǤ¤·
ËÑ°Å»¦¤Î¸å¡¢£¸¤«·î´Ö¡¢ÂçÅýÎθ¢¸ÂÎ×»þÂå¹Ô¤È¤ë¡£
²ü¸·Îá²¼¡¢ÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¡¢·ûË¡²þÀµ¡¢Ì±¼ç²½À¯ºö¤ò
Ìܻؤ½¤¦¤È¤·¤¿¤¬¡¢¹ñÆâ¤ÎÀ¯¾ð¤ò¤Þ¤È¤á¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¡¢
¸÷½£»ö·ï¤¬È¯À¸¤·¡¢¶¯Âç¤Ê·³Éô¤Î¥·¥ô¥£¥ê¥¢¥ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬
½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
·³ÉôÆâÉô¤ÎÀªÎÏÆ®Áè¤Ë¤è¤ê¡¢Á´ÅÍ煗Êݰ»ÊÎá´±¡¢éÃÂÙ¶ò
Φ·³¾¯¾¤ò¼óËŤȤ¹¤ë¡¢½Í·³¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤¬ËÖȯ¤·¡¢·³¤Î¼Â¸¢¤ò
¾¸°®¤·¤¿ÀªÎϤˤè¤êÂçÅýÎΤò¼Ç¤¤µ¤»¤é¤ì¤¿¡£
£±£¹£±£¹Ç¯¡¡¹¾¸¶Æ»¸¶½£¤Ç¡¢Î¾ÈɤβȤËÀ¸¤Þ¤ì¤ë
£±£¹£³£·Ç¯¡¡µþ¾ëÂè°ì¹âÅùÉáÄ̳ع»Â´¶È
£±£¹£´£±Ç¯¡¡Åìµþ¹âÅù»ÕÈϳع»Ê¸²Ê¡Ê±Ñ¸ì¡¢±Ñʸ³Ø¡Ë´¶È
£±£¹£´£µÇ¯¡¡Ëþ½£¹ñ¡¦ÂçƱ³Ø±¡À¯¼£¹ÔÀ¯³Ø²Ê´¶È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥½¥¦¥ëÂç»ÕÈϳزʶµ¼ø
£±£¹£´£¶Ç¯¡¡Ãæ±û¿©ÎÁ¹ÔÀ¯½è´ë²è²Ý²ÝĹ
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
£±£¹£µ£±Ç¯¡¡³°Ì³ÉôÄ̾¦¶ÉĹ¡¢ÃóÆü´Ú¹ñÂåɽÉô¸ø»È¡¢³°Ì³Éô¼¡´±
£±£¹£¶£·Ç¯¡¡Â裴Â峰̳ÉôĹ´±
£±£¹£·£±Ç¯¡¡ÂçÅýÎγ°¸òôÅöÆÃÊÌÊ亴´±
£±£¹£·£¶Ç¯¡¡Â裱£²Âå¼óÁê
£±£¹£·£¹Ç¯¡¡Â裱£°ÂåÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¡Ê£¶£°ºÐ¡Ë
£±£¹£¸£°Ç¯¡¡ÂçÅýÎΤò¼Ç¤
£±£¹£¸£±Ç¯¡¡¹ñÀ¯»ðÌä²ñµÄµÄĹ
£±£¹£¹£±Ç¯¡¡Ì±Â²»ËÀ§Àµ¹ṉ̃²ñµÄµÄĹ
£²£°£°£¶Ç¯¡¡»àµî(£¸£·ºÐ¡Ë
£µ¡¥¡¡¡Ê£±£±Âå¡¢£±£²Âå¡Ë
Á´¡¡ÅÍ¡¡煗¡¡¡¡¡¡£±£¹£¸£±¡Ý£±£¹£¸£¸¡¡¡¡Ì±¼çÀµµÁÅÞ
Chun Doo Hwan
ËÑ°Å»¦»ö·ï¤Î¸å¡¢·³ÉôÆâ¤Î¼Â¸¢¤ò¾¸°®¤¹¤ë°Ù¡¢²ü¸·»ÊÎá´±¤Î
Å¢¾º·½Â群òÂáÊᤷ¡¢½Í·³¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤òµ¯¤·¡¢·³¤Î¼Â¸¢¤ò°®¤ë¡£
ÖÃÂçÅýÎΤϡ¢¼«Ê¬¤¬ÂçÅýÎΤˤʤë°Ù¤Î¡¢Ã±¤Ê¤ëÁà¤êÀ¯¸¢¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
ÖÃÂçÅýÎΤˤè¤ë¡¢Èó¾ï²ü¸·Î᤬ȯÉÛ¤µ¤ì¡¢Á´·èÅͤ¬Êݰ»ÊÎá´±¤Ë
½¢Ç¤¤¹¤ë¤È¡¢²ü¸·»ÊÎá´±¤Ç¤¢¤ëŢΦ·³»²ËÅÁíŤòÂáÊᤷ
Φ·³ËÜÉô¤ä¹ñËÉËÜÉô¤ò½±·â¤·¡¢½ê°â¡¢·³¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤ò·è¹Ô¤·
·³¤Î¸¢ÎϤò¾¸°®¤·¤¿¡£
¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤Î¸å¡¢À¯Å¨¤¿¤ë¶âÂçÃæ¤Ê¤ÉÌîÅÞÀ¯¼£²È¤òÂáÊᤷ¤¿¡£
¤³¤ì¤ËÅܤä¿Ï«Æ¯¼Ô¤ä³ØÀ¸¤¬¡¢²ü¸·Îá¤Î²ò½ü¡¢·ûË¡²þÀµ¤Ê¤É
Í׵ᤷ¡¢Ì±¼ç²½Í×µá¥Ç¥â¤¬¡¢·ã¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢¥½¥¦¥ë¤«¤éÁ´¹ñ¤Ë
³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
²ü¸·ÎáËÜÉô¤â¡¢²ü¸·Îá¤òÁ´¹ñ¤Ë³ÈÂ礷¤¿¤¬¡¢¶âÂçÃæ¤Î½Ð¿È¤Î
Á´ÍåÆ»¤Î¸÷½£»Ô¤Ç¤Ï¡¢£²£°Ëü¿Í°Ê¾å¤Î»Ô̱¤¬¡¢¡É¶âÂçÃæ¤Î
¼áÊü¡¢²ü¸·ÎáűÇѡɤò·Ç¤²¤Æ·èµ¯¤·¡¢·³¤È»Ô̱¤Î»Ô³¹Ù¥¤ÎÍÍÁê
¤òÄ褷¡¢¸÷½£»ÔÆâ¤Ï¡¢°ì»þ¡¢ÌµÀ¯ÉܾõÂ֤ˤʤä¿¡£
·³¤Ï¡¢Î¦·³ÆüìÉôÂâ¤äÀï¼Ö¤Ê¤ÉÁíʼ£²Ëü¿Í;¤òÁ÷¤ê¡¢Â¿¤¯¤Î
»Ô̱¤¬¡¢µÔ»¦¤µ¤ì¤¿¡£
¡Ê£µ¡¿£±£¶¡Á£µ¡¿£²£¸¡¢»àË´¼Ô£²£´£°¿Í¡¢¹ÔÊýÉÔÌÀ£´£°£¹Ì¾¡¢
¡¡Éé½ý¼Ô£µ£°£±£¹Ì¾¡Ë
Á´ÅÍ煗¤¬¡¢ÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¸å¤â°ÍÁ³¡¢·³À¯¤¬Â³¤¤¤¿¤¬¡¢£¸£²Ç¯¤«¤é
³¤¤¤Æ¤¤¤¿Ìë´Ö³°½Ð¶Ø»ßÎ᤬²ò½ü¤µ¤ì¤¿¡£
·ûË¡¤ò²þÀµ¤·¤Æ¡¢ÂçÅýÎΤÎǤ´ü¤Ï¡¢°ÊÁ°¤ÎĹ´üÆȺÛÀ¯¸¢¤ÎÈ¿¾Ê¤«¤é
ÂçÅýÎΤν¢Ç¤´ü´Ö¤Ï¡¢£±´ü¤Î¤ß¤Ç¡¢ºÆÁª¶Ø»ßÅù¡¢¤«¤Ê¤êÂçÃÀ¤Ê
À¯¼£²þ³×¤òÃǹԤ·¤¿¡£
Äã̤¹¤ë¹ñÆâ·ÐºÑ¤òΩ¤Æľ¤¹¤¿¤á¡¢Àï¸å¡¢´Ú¹ñ¤Î¸µ¼ó¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢
½é¤á¤ÆˬÆü¤·¡¢·ÐºÑ±ç½õ¤ò²èºö¤·¤¿¤ê¿ÆÆüŪ¤ÊÌ̤⤢¤Ã¤¿¡£
¡Ê£¸£±Ç¯£¸·î£±£µÆü¡¢´Ú¹ñ¤Î¸÷ÉüÀá¤Ç¤Ï¡¢¡Ö²æ¡¹¤Ï¡¢¹ñ¤ò¼º¤Ã¤¿
̱²¤ÎÃÑ¿«¤ò¤á¤°¤ê¡¢ÆüËÜÄë¹ñ¼çµÁ¤òÀÕ¤á¤ë¤Ù¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
Åö»þ¤Î¾ðÀª¡¢¹ñÆâŪ¤ÊÃÄ·ë¡¢¹ñÎϤμ夵Åù¡¢²æ¡¹¼«¤éÀÕǤ¤ò
¸·¤·¤¯¼«ÀÕ¤¹¤ë»ÑÀª¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡×¤È±éÀ⤷¤¿¡Ë
¤³¤Î»þ´ü¡¢ËÌÄ«Á¯¤È¤Î´Ø·¸¤â°¤¯¡¢£¸£³Ç¯¤ÎË̤ι©ºî°÷¤Ë¤è¤ë
¥é¥ó¥°¡¼¥óÇúÃƥƥí»ö·ï¤¬ËÖȯ¡¢Á´¼«¿È¤ÏÆñ¤òƨ¤ì¤¿¤¬¡¢Â¿¤¯¤Î
³Õν¤ò¼º¤Ã¤¿¡£
£¸£·Ç¯¤Ë¤Ï¡¢Ë̤ι©ºî°÷¡¢¶â¸É±Åù¤Ë¤è¤ëÂç´Ú¹Ò¶õµ¡ÇúÇË»ö·ï¤¬
¤¢¤ê¡¢ËÌÄ«Á¯¤È¤Î´Ø·¸¤Ï¡¢¶ÛÄ¥¾õÂÖ¤¬Â³¤¤¤¿¡£
Á´ÂçÅýÎΤϡ¢É½¸þ¤¤Ë¤Ï¡¢Íû¡¢ËÑÎòÂåÂçÅýÎΤÎĹ´üÆȺÛÀ¯¸¢¤Î
ÊÀ³²¤ò³Ø½¬¤·¤Æ¡¢¤«¤Ê¤ê¥½¥Õ¥ÈÏ©Àþ¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¹Ô¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢´Ú¹ṉ̃¤Ë¤È¤Ã¤Æ˺¤ìµî¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤½ê°â¡¢
¸÷½£»ö·ï¡Ê£µ¡¥£±£¸¸÷½£Ì±¼ç²½±¿Æ°¡Ë¤Ï¡¢ÂçÅýÎΤòÂàǤ¤·¤¿
£±£²Ç¯¸å¡¢£¹£¶Ç¯¡¢½Í·³¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¡¢¸÷½£»ö·ï¡¢ÉÔÀµÀµÃߺâÅù¤Ç
ÂáÊá¡¢»à·ºÈ½·è¤ò¼õ¤±¤ë¡Ê¸å¤ËÆüϡË
£±£¹£³£±Ç¯¡¡·Ä¾°ÆîÆ»ïýÀî·´À¸¤Þ¤ì
£±£¹£´£µÇ¯¡¡ÆüËܽªÀï
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
£±£¹£µ£±Ç¯¡¡Î¦·³»Î´±³Ø¹»Æþ³Ø¡©¡ÊÂ裱£±´ü¡ËéÃÂÙ¶ò¤ÈƱ´ü
£±£¹£¶£°Ç¯¡¡Î¦·³Âç°Ó¤È¤·¤ÆÊƹñ¤ÇÆüìÙ¥¶µ°éµ¡´Ø¤Ç·±Îý
£±£¹£¶£±Ç¯¡¡½ÍÀ¶¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤Ç¡¢ËÑÀµßæ¤ò»Ù»ý¡¡¡¡¡¡¡¡
£±£¹£¶£¶Ç¯¡¡Âè°ì¶õÍ¢ÆÃÀïÃÄ ÉûÃÄĹ
£±£¹£¶£·Ç¯¡¡¼óÅÔ·ÙÈ÷»ÊÎáÉô Â裳£°ÂçÂâĹ
£±£¹£¶£¹Ç¯¡¡Î¦·³»²ËÅÁíĹ¼¼ ¼çÀÊÉû´±
£±£¹£·£°Ç¯¡¡¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè¤Ë»²Àï¡¢Â裹»ÕÃÄ £²£¹Ï¢ÂâĹ
£±£¹£·£±Ç¯¡¡Â裱¶õÍ¢ÆÃÀïÃÄ ÃÄĹ
£±£¹£·£³Ç¯¡¡Î¦·³½Ú¾
£±£¹£·£¶Ç¯¡¡ÀÄ´¤Âæ·Ù¸î¼¼ ¼¡Ä¹Êä
£±£¹£·£·Ç¯¡¡Î¦·³¾¯¾
£±£¹£·£¸Ç¯¡¡Â裱»ÕÃÄÃÄĹ
£±£¹£·£¹Ç¯¡¡ËÑÀµßæ°Å»¦»ö·ï¸å¡¢Èó¾ï·Ù²üÎ᤬ÀëÉÛ¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êݰ»ÊÎá´±¤Ë½¢Ç¤¡¢ÈȿͶâºÜ·½¤òÂáÊá¡¢½è·º¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Í·³¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤Ç·³¤ò¾¸°®
£±£¹£¸£°Ç¯¡¡Ãæ±û¾ðÊóÉôŤò·ó̳¡¢³ÈÂç²ü¸·Îá¤òȯÉÛ¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌîÅޤζâÂçÃæ¤Ê¤É£²£¶¿ÍÂáÊá¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷½£»ö·ïȯÀ¸
£±£°£¸£±Ç¯¡¡Âè1£±ÂåÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¡Ê£´£¹ºÐ¡Ë
£±£¹£¸£²Ç¯¡¡Ìë´Ö³°½Ð¶Ø»ßÎá¤ò²ò½ü¡¢¥¢¥¸¥¢½ô¹ñÎòˬ
£±£¹£¸£³Ç¯¡¡ËÌÄ«Á¯¤Î¹©ºî°÷¤Ë¤è¤ëÂçÅýÎΰŻ¦Ì¤¿ë»ö·ï¤¬È¯À¸¤·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ±¹Ô¤·¤¿³Õν£±£·¿Í»àË´¡Ê¥é¥ó¥°¡¼¥óÇúÇ˥ƥí»ö·ï¡Ë
£±£¹£¸£´Ç¯¡¡Â裱£²ÂåÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎòÂå´Ú¹ñÂçÅýÎΤȤ·¤Æ¤Ï¡¢½é¤á¤Æ¡¢ÆüËܤò¸ø¼°Ë¬Ìä
£±£¹£¸£¸Ç¯¡¡ÉÔÀµÃߺâ¤ÈÍø¸¢²ðÆþ¤¬¿Æ²¤ÎÂáÊá¤Ê¤Éȯ³Ð¡¢»äºâ¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñ¸Ë¸¥Ç¼
£±£¹£¹£¶Ç¯¡¡½Í·³¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¡¢¸÷½£»ö·ï¤ÎÁܺº¤ÇÂáÊá¡¢»à·ºÈ½·è
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¸å¤Ë¶âÂçÃæ¤Ë¤è¤ê¡¢¸º·º¡¢ÆüϡË
£¶¡¥¡¡¡Ê£±£³Âå¡Ë
éá¡ÂÙ¡¡¶ò¡¡¡¡¡¡£±£¹£¸£¸¡Ý£±£¹£¹£³¡¡Ì±¼çÀµµÁÅÞ¡¢Ì±¼ç¼«Í³ÅÞ
Roh Tae Woo
Á´ÅÍßå¤ÈΦ·³»Î´±³Ø¹»¤ÎƱ´ü¤Ç¤¢¤ê¡¢½Í·³¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤Ë´Ø·¸¤·
Á´ÂçÅýÎΤθå³øŪ¤Ê´Ø·¸¤òÊÝ»ý¤·¤Å¤±¡¢Ì±¼ç²½¤Î¹â¤Þ¤ëÃæ¡¢
£±£¶Ç¯¤Ö¤ê¤Ë¼Â»Ü¤µ¤ì¤¿Áªµó¤Ë¤è¤ê·³¿Í½Ð¿È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ºÇ¸å¤Î
ÂçÅýÎΤȤʤ롣
Á´À¯¸¢»þÂå¤ÎÉÔÀµÍƵ¿¤òÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڤ·¤¿Â¾¡¢Í¿Åޤζâ±Ë»°¤Ê¤É
¼è¤ê¹þ¤ó¤ÇÀ¯¶É¤Î°ÂÄê²½¤ò¿Ê¤á¤¿¡£
³°¸òÌ̤Ǥϡ¢¥½Ï¢¡¢Ãæ¹ñ¤È¹ñ¸ò¤ò¼ùΩ¤·¡¢£¹£±Ç¯¤Ë¤Ï¡¢ËÌÄ«Á¯¤È
Ʊ»þ¤Ë¹ñÏ¢¤Ë²ÃÌÁ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¶¦»º·÷¤Î¹ñ¡¹¤È¤Î´Ø·¸²þÁ±¤ËÅؤ᤿¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Á´ÅÍßå¤ÈƱÍͤˡ¢À¯¼£»ñ¶â¤ÎÉÔÀµ±£Æ¿¡¢½ÍÀ¶
¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¡¢¸÷½£»ö·ï¤ËÏ¢ºÂ¤·¤Æ¡¢Ä¨Ìò·º¤òµá·º¡Ê¸å¤ËÆüϡË
£±£¹£³£²Ç¯¡¡·Ä¾°ËÌÆ»Âçî¹À¸¤Þ¤ì
£±£¹£´£µÇ¯¡¡ÆüËܽªÀï
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
£±£¹£µ£±Ç¯¡¡Î¦·³»Î´±³Ø¹»Æþ³Ø¡©(Â裱£±´ü¡ËÁ´ÅÍßå¤ÈƱ´ü
£±£¹£µ£¶Ç¯¡¡Êâʼ¾®ÂâĹ
£±£¹£¶£°Ç¯¡¡·³»ö¾ðÊóÂç³Ø ±Ñ¸ìËÝÌõ¾¹»
£±£¹£¶£±Ç¯¡¡ËÉĵÉôÂâ ¾ðÊó¾¹»
£±£¹£·£±Ç¯¡¡ÊâʼϢÂâĹ
£±£¹£·£´Ç¯¡¡¶õÍ¢ÆÃÀïιÃÄĹ
£±£¹£·£¸Ç¯¡¡ÂçÅýÎηٸ ºîÀAĹÊä
£±£¹£·£¹Ç¯¡¡½Í·³¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤Ë»¿Æ±¡¢¼óÅÔ·ÙÈ÷»ÊÎá´±¡¢Â裹»ÕÃÄĹ
£±£¹£¸£°Ç¯¡¡Î¦·³Ã澡¢Êݰ»ÊÎá´±
£±£¹£¸£±Ç¯¡¡Í½È÷ÌòÊÔÆþ¡ÊÂ羡ˡ¢À¯Ì³Âè2Ĺ´±
£±£¹£¸£²Ç¯¡¡½éÂåÂΰéÉôĹ´±¡¢ÆîËÌ´Ú¹â°Ì²ñÃ̼óÀÊÂåɽ¡¢Æâ̳Ĺ´±
£±£¹£¸£³Ç¯¡¡¥½¥¦¥ë¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯ÁÈ¿¥°Ñ°÷²ñ°Ñ°÷Ĺ¡¢¥½¥¦¥ë¥¢¥¸¥¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¥µ»Âç²ñÁÈ¿¥°Ñ°÷²ñ°Ñ°÷Ĺ
£±£¹£¸£´Ç¯¡¡Âç´ÚÂΰé²ñĹ¡¢Âç´Ú¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯°Ñ°÷²ñ°Ñ°÷Ĺ
£±£¹£¸£µÇ¯¡¡Â裱£²Âå ¹ñ²ñµÄ°÷¡Ê̱ÀµÅÞ¡Ë¡¢ÅÞÂåɽ°Ñ°÷
£±£¹£¸£·Ç¯¡¡Ì±ÀµÅÞ ÂçÅýÎθõÊ䡢̱ÀµÅÞ ÁíºÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â裱£³ÂåÂçÅýÎν¢Ç¤¡Ê£µ£µºÐ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̤ι©ºî°÷¡¦¶â¸É±Åù¤Ë¤è¤ëÂç´Ú¹Ò¶õµ¡ÇúÇË»ö·ïȯÀ¸
£±£¹£¹£°Ç¯¡¡Âç´Ú¹Ò¶õµ¡ÇúÇË»ö·ï¼Â¹ÔÈȤζâ¸É±»à·º¼ü¤òÆüÏ
£±£¹£¹£µÇ¯¡¡ÂçÅýÎκßǤÃæ¤ÎÉÔÀµÃߺâ¤È¤«¤Ä¤Æ¤Î½Í·³¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸÷½£»ö·ï¤ÎÄɵڤò¼õ¤±Ä¨Ìò£±£·Ç¯¤Î·º¤òµá·º¤µ¤ì¤ë
£±£¹£¹£·Ç¯¡¡ÆüϤò¼õ¤±¤ë
£·¡¥¡¡¡Ê£±£´Âå¡Ë
¶â¡¡±Ë¡¡»°¡¡¡¡¡¡£±£¹£¹£³¡Ý£±£¹£¹£¸¡¡¿·´Ú¹ñÅÞ
Kim Young Sam
´Ú¹ñ¤Ç¤Ï¡¢½é¤á¤Æ¤Îʸ̱½Ð¿È¤ÎÂçÅýÎΡ£
Áá°ðÅÄÂç³Ø´¶È¤È¤¤¤¦·ÐÎò¤â°Û¿§¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢·³»öÀ¯¸¢»þÂå¤Ï¡¢
¼«ÂðÆð¶Ø¤ä·³¤ÎÃÆ°µ¤ò¤¦¤±¡¢¶âÂçÃæ¤È¤È¤â¤ËÌîÅÞ¤ÎÀ¯¼£²È¤Î
°ì¿Í¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¼«Ê¬¤¬¡¢ÂçÅýÎΤˤʤ뤿¤á¡¢³Æ¡¹À¯ÅÞ¤ò¤¦¤Þ¤¯Å»¤á¾å¤²
ÂçÅýÎΤËÅöÁª¤¹¤ë¡£
ËÑÀ¯¸¢¤«¤é³¤¤¤Æ¤¤¤¿·³»öÀ¯¸¢¤Î°ìÁݤ¹¤ë°Ù¡¢·³Æâ¤ÎºÇÂçÄñ¹³
ÀªÎϤΡɥϥʲñ¡É¤òÅ°ÄìŪ¤ËÇÓ½ü¤·¡¢·³¤Î²þ³×¤ò¿Ê¤á¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢ÌîÅÞ»þÂå¤ÎÀ¯¼£²È¤äÀ¯¼£³èÆ°²È¤òÅÐÍѤ·¤Æ¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê
À¯¼£¤òÃǹԤ·¤¿¤¬¡¢£¹£·Ç¯¤Î¥¢¥¸¥¢ÄÌ²ß´íµ¡¤ËÂФ¹¤ë͸ú¤Ê
·ÐºÑÂкö¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¯¡¢£É£Í£Æ¤«¤éÍ×ÀÁ¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤¤¤¦»öÂÖ¤Ë
´Ù¤ê¡¢¹ṉ̃¤«¤é̵ǽ¤ÊÂçÅýÎΤȤ¤¤¦ÃÑ¿«Åª¤Êßà°õ¤ò²¡¤µ¤ì¤¿¡£
ÃÎÆüÇɤȤ¤¤ï¤ìÆüËܸì¤â´®Ç½¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÂçÅýÎκßǤÃæ¤Ï¡¢Î©¾ì¾å
¤Ê¤Î¤«¡¢ÆüËܤòÈãȽ¤¹¤ë¸ÀÆ°¤¬¡¢Â¿¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¡£
£±£¹£²£·Ç¯¡¡·Ä¾°ÆîÆ»µðºÑÅçÀ¸¤Þ¤ì
£±£¹£´£µÇ¯¡¡ÆüËܽªÀï
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
£±£¹£µ£²Ç¯¡¡Ä¥Âô¹ñ̳ÁíÍý¤ÎÈë½ñ´±
£±£¹£µ£´Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¡¢¼«Í³ÅÞ¤è¤ê½ÐÇÏ¡¢ÅöÁª
£±£¹£¸£µÇ¯¡¡Á´ÅÍ瑍¤è¤êÀ¯¼£³èÆ°¤ò²ò¶Ø¤µ¤ì¤ë
£±£¹£¸£·Ç¯¡¡Â裱£³ÂåÂçÅýÎÎÁªµó¤Ë½ÐÇÏ¡¢ÍîÁª
£±£¹£¹£°Ç¯¡¡éÃÂÙ¶ò¡¢¶â¾âÈç¡¢¶â±Ë»°¤Î£³ÅÞ¤¬¡¢ÂçƱÃķ뤷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì±¼ç¼«Ì±ÅÞ¤òÁÏÀß¡¢ÅÞÂçÅýÎθõÊä
£±£¹£¹£³Ç¯¡¡Â裱£´ÂåÂçÅýÎÎÁªµó¤ÇÅöÁª¡Ê£¶£µºÐ¡Ë
£±£¹£¹£·Ç¯¡¡¥¢¥¸¥¢Ä̲á´íµ¡¤Ë¤è¤ê¹ñºÝÄ̲ߴð¶â¤Î±ç½õ¤òÍ×ÀÁ
£±£¹£¹£¸Ç¯¡¡ÂçÅýÎΤòÂàǤ
£±£¹£¹£¹Ç¯¡¡¶â±º¶õ¹Á¤Ç¥Ú¥ó¥¤¤¤êÍñ¤òÅꤲ¤Ä¤±¤é¤ë»ö·ï
£²£°£°£°Ç¯¡¡¹âÎïÂç³Ø¹»ÆÃÊֱ̹é¤Ç¡¢³ØÀ¸¤Ë¤è¤ë¼ÖÃæäƾë»ö·ï¡¡
£²£°£°£²Ç¯¡¡Áá°ðÅÄÂç³Ø¤ÎÆÃÊ̶µ¼ø¤Ë½¢Ç¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê£¹£´Ç¯¡¢Áá°ðÅÄÂç³Ø̾ÍÀÇî»Î³Ø°Ì£Äè¡Ë
£²£°£±£µÇ¯¡¡¥½¥¦¥ëÂçɱ¡¤Ç»àµî¡Ê£¸£·ºÐ¡Ë
£¸¡¥¡¡¡Ê£±£µÂå¡Ë
¶â¡¡Âç¡¡Ãæ¡¡¡¡£±£¹£¹£¸¡Ý£²£°£°£³¡¡¿·Àéǯ̱¼çÅÞ
Kim Tae Jung
Íû¾µÈÕ¡¢ËÑÀµßæÆȺÛÀ¯¸¢¤ËÂФ·¤Æ¡¢°ì´Ä¤È¤·¤ÆÃǸÇÈ¿ÂФǤ¢¤ë
¤È¤ÎΩ¾ì¤ò·ø»ý¤·À¯¸¢¤«¤é¤Î°µÎϤ˶þ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
²¿²ó¤âÍîÁª¤ÎÄ˼ê¤òÈï¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢£·£±Ç¯¤ÎÂçÅýÎÎÁª¤Ë½ÐÇϤ·
ËÑÀµßæ¤Ë£¹£·Ëüɼº¹¤ÇÀËÇÔ¤¹¤ë¡ÊËÑ¡§£¶£³£´Ëüɼ¡¢¶â¡§£µ£³£·Ëüɼ¡Ë
¤½¤Î¸å¡¢ÆüËܤÈÊƹñ¤ËÂںߤ·¤Ê¤¬¤é´Ú¹ñ¤Î̱¼ç²½±¿Æ°¤òÁʤ¨¤¿¡£
£·£³Ç¯¡¢Åìµþ¤Î¥Û¥Æ¥ë¥°¥é¥ó¥É¥Ñ¥ì¥¹¤Ë½ÉÇñÃæ¡¢£Ë£Ã£É£Á¤Ë¤è¤ê
ÙÇÃפµ¤ì¡¢ÆüËܤ«¤éÈë̩΢¤ËÁ¥¤Ë¾è¤»¤é¤ì¡¢»¦³²¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯
¼«Âð¤ËÌá¤Ã¤¿¤¬¡¢°Ê¸å¡¢Åö¶É¤Î´Æ»ë¤Î¤â¤ÈÆð¶Ø¾õÂ֤Ȥʤ롣
¤³¤ì¤¬¡¢À¤´Ö¤È¤¤¤¦¤è¤ê´Ú¹ñ¤Î¥À¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÊÉôʬ¤òÇòÆü¤Ë
ÃΤ餷¤á¤¿¡É¶âÂçÃæ»ö·ï¡É¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤Î¸å¤Ï¡¢Ì±¼ç²½µß¹ñÀë¸À¤Îȯɽ¤·¤Æ¡¢ÂáÊᡢĨÌò·º¤ò¼õ¤±¤¿¤ê
¸÷½£»ö·ï¤ËÏ¢ºÂ¤·¤Æ»à·ºÈ½·è¤ò¼õ¤±¤ë¤Ê¤ÉÅ°ÄìŪ¤ËÃÆ°µ¤µ¤ì¤¿¡£
»à·ºÈ½·è¤ò¼õ¤±¤¿¤¬¡¢¹ñºÝÀ¤ÏÀ¤Îȿȯ¤Ë¤¢¤¤Ìµ´üĨÌò¤Ë¸º·º¤µ¤ì
¹¹¤Ë¡¢Êƹñ¤ØË´Ì¿¤ò¾ò·ï¤Ë¡¢ÆüϤµ¤ì¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢µ¢¹ñ¤·¤Æ¡¢Æð¶Ø¾õÂÖ¤¬Â³¤¤¤¿¤¬¡¢Á´ÂçÅýÎΤˤè¤ê
À¯¼£³èÆ°¤¬½ÐÍè¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì°Ê¹ß¡¢âºÂÙ¶òÀ¯¸¢¡¢¶â±Ë»°À¯¸¢»þÂå¤Ë¤â½ÐÇÏ¡¢ÍîÁª¤·¡¢°ì»þ
À¯³¦°úÂà¤òɽÌÀ¤·¸¦µæÀ¸³è¤òÁ÷¤ë¡£
£¹£µÇ¯¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¼¡´üÂçÅýÎÎÁª¤ËÂФ·¡¢¶âÂçÃæ¤Î¹ÔÆ°¤Ë½ªÌܤµ¤ì¤¿¡£
Ʊǯ¡¢¿·À¯¼£¹ṉ̃²ñµÄ¤ò·ëÀ®¤·¡¢ÂçÅýÎÎÁªµó¤Ë½ÐÇϤ·ÅöÁª¤·¤¿¡£
ÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¤·¤Æ¤«¤é¡¢°ÊÁ°¡¢´íµ¡¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¹ñÆâ¤Î·ÐºÑ²þ³×¤ò
¹Ô¤Ã¤¿¡£
Æäˡ¢¥µ¥à¥¹¥ó¡¢¸½Â弫ư¼Ö¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤Ë¡¢£É£Ô»º¶È¤Î¾©Îå¤ä
ºâȶ¤ÎÅýÇѹç¤Ê¤ÉÂçÃÀ¤Ê·ÐºÑ³¦¤ÎΩ¤Æľ¤·¤ò¿ä¿Ê¤·¤¿¡£
ÂÐËÌÄ«Á¯¤È¤Î´Ø·¸¤Ï¡¢½ê°â¡¢ÂÀÍÛÀ¯ºö¤È¾Î¤µ¤ì¤ëÍ»ÏÂÀ¯ºö¡ª¤ò¹Ô¤¤
£²£°£°£°Ç¯¤Ë¤Ï¡¢¶âÀµÆü¤ÈÆîË̼óǾ²ñÃ̤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢Èà¤Î̱¼ç²½¡¢Ê¿Ï³èÆ°¤¬É¾²Á¤µ¤ì¡¢¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¡£
ÂçÅýÎΤòÂàǤ¤·¤¿¸å¤Ï¡¢À¯³¦¤«¤é°úÂष¡¢¸¦µæÀ¸³è¤òÁ÷¤ë
ËÑÀµß桼Á´ÅÍß塼éÃÂÙ¶ò¡¼¶â±Ë»°¤È·Ä¾°Æ»ÃÏ°è½Ð¿È¤ÎÂçÅýÎΤ¬
£´Â峤¤¤¿¤¬¡¢Á´ÍåÆ»½Ð¿È¤Î¶âÂçÃ椬ÂçÅýÎΤˤʤêÃÏ°èÂÐΩ¤Î
ÂÇÇËͻϤ¬´üÂÔ¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢²áµî¤ÎÀ¯¼£ÅªÂÐΩ¤«¤é½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
£±£¹£²£µÇ¯¡¡Á´ÍåÆ»²Ù°áÅç¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë
£±£¹£´£³Ç¯¡¡ÌÚ±º¸øΩ¾¦¶È³Ø¹»¤ò´¶È
£±£¹£´£µÇ¯¡¡·ÄßæÂç³Ø·ÐºÑ²Ê¤ò£²Ç¯¤Ç½ªÎ»¡¢±¿Á÷¶ÈÅù¤Ë½¾»ö
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
£±£¹£µ£´Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ËΩ¸õÊä¡¢ÍîÁª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íû¾µÈÕÀ¯¸¢»þÂå¡¢ÌîÅޤǤ¢¤ë̱¼çÅޤιÊó
£±£¹£µ£¹Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¡¢ÍîÁª
£±£¹£¶£°Ç¯¡¡¹ñ²ÈµÄ°÷Áªµó¡¢ÍîÁª
£±£¹£¶£°Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Êä·çÁªµó¤Ç¡¢½éÅöÁª¡¢ËÑÀµßæ¤Î·³»ö
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤Ë¤è¤êÅöÁª¤¬Ìµ¸ú¤È¤Ê¤ë
£±£¹£¶£³Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ËÅöÁª
£±£¹£¶£·Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ËÅöÁª
£±£¹£·£°Ç¯¡¡¿·Ì±ÅÞ¤ÎÂçÅýÎθõÊä¤Ë»Ø̾¤µ¤ì¤ë
£±£¹£·£±Ç¯¡¡ÂçÅýÎÎÁª¤Ë½ÐÇÏ¡¢ËÑÀµßæ¤Ë¶Ïº¹¤ÇÇÔ¤ì¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê¸å¡¢ËÑÀ¯¸¢»þÂå¤Ï¡¢ÃÆ°µ¤¬Â³¤¯
£±£¹£·£³Ç¯¡¡Åìµþ¤Î¥Û¥Æ¥ë¥°¥é¥ó¥É¥Ñ¥ì¥¹¤«¤é¡¢£Ë£Ã£É£Á¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÙÇÃפµ¤ì¡¢Ì©Í¢Á¥¤Ç¡¢¥½¥¦¥ë¤Þ¤Ç°ÜÁ÷¤µ¤ì²òÊü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¶âÂçÃæ»ö·ï¡Ë°Ê¸å¡£¼«ÂðÆð¶Ø¾õÂÖ
£±£¹£·£¶Ç¯¡¡Ì±¼ç²½Àë¸À¤òȯɽ¡¢ÂáÊᤵ¤ìĨÌò·º¤òµá·º
£±£¹£·£¸Ç¯¡¡¼áÊü
£±£¹£¸£°Ç¯¡¡¸ø̱¸¢¤ò²óÉü¡¢À¯¼£³èÆ°¤òºÆ³«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì±¼ç²½±¿Æ°¤Î´ØÏ¢¥¹¥Ñ¥¤»ö·ï¤Î¼óËżԤȤ·¤ÆÂáÊá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»à·ºÈ½·è¤òµá·º
£±£¹£¸£²Ç¯¡¡»à·ºÈ½·è¤ÎÂФ¹¤ë¹ñºÝŪÈãȽ¤¬¹â¤Þ¤ê̵´üĨÌò¤Ë¸º·º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êƹñ¤Ë½Ð¹ñ¤ò¾ò·ï¤Ë·º¤Î¼¹¹Ô¤òÄä»ß
£±£¹£¸£µÇ¯¡¡Ë´Ì¿Àè¤ÎÊƹñ¤è¤êµ¢¹ñ¡¢Æð¶Ø¾õÂÖ¡¢¸å¤ËÁ´ÅÍßåÂçÅýÎÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ë¤è¤ê²óÉü
£±£¹£¸£·Ç¯¡¡¸ø̱¸¢²óÉü¡¢ÂçÅýÎÎÁª¤ËÊ¿ÏÂ̱¼çÅÞ¤ò·ëÀ®¤·½ÐÇÏ¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â±Ë»°¤ÈʬΩ¤·¤¿°Ù¡¢ÍîÁª
£±£¹£¹£²Ç¯¡¡ÂçÅýÎÎÁª¤Ë½ÐÇÏ¡¢ÍîÁª¡¢°úÂàɽÌÀ
£±£¹£¹£µÇ¯¡¡À¯³¦Éüµ¢¡¢¿·À¯¼£¹ṉ̃²ñµÄ¤ò·ëÀ®¤·ÁíºÛ¤Ë½¢Ç¤
£±£¹£¹£·Ç¯¡¡ÂçÅýÎÎÁªµó¤Ë½ÐÇÏÅöÁª¡¢
£±£¹£¹£¸Ç¯¡¡Â裱£µÂåÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¡Ê£·£³ºÐ¡Ë
£±£¹£¹£¹Ç¯¡¡¹ñ²È°ÂÁ´´ë²èÉô¡Ê£Ë£Ã£É£Á¡Ë¤òÇѻߡ¢¹ñ²È¾ðÊ󱡤ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·Àß
£²£°£°£°Ç¯¡¡ËÌÄ«Á¯¤ÎÊ¿¾í¤Ç¡¢¶âÀµÆü¤ÈÂ裱²óÆîË̼óǾ²ñÃÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Î¡¼¥Ù¥ëʿϾޤò¼õ¾Þ
£²£°£°£³Ç¯¡¡ÂçÅýÎΤòÂàǤ¡¢¸¦µæÀ¸³è¤ËÆþ¤ë
£²£°£°£¹Ç¯¡¡»àµî¡Ê£¸£µºÐ¡Ë¡Ê¹ñÁò¡Ë
£¹¡¥¡¡¡Ê£±£¶Âå¡Ë
éá¡Éð¡¡îë¡¡¡¡£²£°£°£³¡Ý£²£°£°£¸¡¡¡¡³«¤«¤ì¤¿¥¦¥êÅÞ
Roh Moo Hyun
ÆüËܤǤ¤¤¦Àï¸åÀ¸¤Þ¤ì¡¢ÊÛ¸î»Î½Ð¿È¤ÎÂçÅýÎΡ¢ÌîÅޤǤ¢¤ë
¶â±Ë»°¡¢¶âÂçÃæ¤Î̱¼ç²½Ï©Àþ¤ò¾µ·Ñ¡£
£¸£¸Ç¯¡¢¹ñ²ñµÄ°÷¤È¤Ê¤ê¡¢ÊÛ¸î»Î¡¼Ï«ÁÈ¡¼¿Í¸¢ÇÉ¡¼Ï«Æ¯ÌäÂê
̱¼ç²½Ï©Àþ¤òÌܻؤ¹¡£
Á´ÅÍßåÀ¯¸¢¤ÎÉÔÀµ¤òÄ´ºº°Ñ°÷²ñ¤ÇÄɵڤ·¡¢¤½¤ÎÌÏÍͤ¬¡¢£Ô£Ö¤Ç
Ãæ·Ñ¤µ¤ì¡¢¹ṉ̃¤Ë¡¢¶¯¤¯°õ¾Ý¤ò¡¢¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤«¤é¤Ï¡¢¶â±Ë»°¡¢¶âÂçÃæ¤ÎÀ¯¸¢¤Ç¡¢¤¦¤Þ¤¯±Ë¤¤¤Ç¡¢
£²£°£°£²Ç¯¡¢ÂçÅýÎÎÁªµó¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¡¢Êƹñ¤ÎͽÈ÷ÁªµóÀ©¤Ë»÷¤¿
¹ṉ̃»²²ÃÁªµó¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢Ì±¼çŪ¤ÊÊýË¡¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
£·Ì¾¤Î¸õÊä¼Ô¤¬¡¢½ê°À¯Å޴֤䡢½Ð¿ÈÃÏ°è¤Îɼ¤òÃ¥¤¤¹ç¤¤¡¢
ºÇ½ªÅª¤Ë¡¢éÃÉðîë¤È¥Ï¥ó¥Ê¥éÅÞÍû²ñ¾»¸õÊä¤Î£²¿Í¤¬¡¢Åý°ì¸õÊä¤Ë
Áª½Ð¤µ¤ì¤¿¡£
ËÜÈÖ¤ÎÂçÅýÎÎÁªµó¤Ç¤Ï¡¢ÁªµóÁ°¡¢éä˻ؼ¨¤¬¾å¸þ¤¯¤è¤¦¤Ê»ö·ï¤ä
À¯ÅÞ´Ö¤Î΢ÀÚ¤ê¤äΥȿ¡¢Ãϰ襨¥´¤Î¥¬¥é¥¬¥é¥Ý¥ó¤ò¤¨¤Æ¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë
Íû¸õÊä¤Ë£µ£·Ëüɼ¤Î¶Ïº¹¤Ç¡¢éÃÉðî뤬¡¢Â裱£¶Âå¤ÎÂçÅýÎΤȤʤä¿¡£
éäϡ¢¹ṉ̃¤Îü⤤»Ù»ý¤ò¤¨¤ÆÂçÅýÎΤȤʤ俤¬¡¢¹ñ²ñ¤ÎÀªÎϤϡ¢
¥Ï¥ó¥Ê¥éÅÞ¤¬²áȾ¿ô¤òÀÕ¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁªµóÉÔÀµµ¿ÏǤÎÄɵڤä
·ÐºÑÀ¯ºö¤âÆñ¹Ò¤·¡¢¥¤¥é¥¯¤Ë´Ú¹ñ·³¤òÇɸ¯¤·¤¿¤³¤È¤¬¡¢¹ṉ̃¤Î
ȿȯ¤ò¤¦¤±¡¢»Ù»ýΨ¤Ï¡¢µÞÍ¤¿¡£
£²£°£°£´Ç¯¡¢ÌîÅÞ¡¨¥Ï¥ó¥Ê¥éÅÞ¡¢¿·Àéǯ̱¼çÅޤϡ¢ÂçÅýÎÎÃƳ¯
ÁÊÄɰƤòȯµÄ¤·¡¢Åêɼ¤Î·ë²Ì¡¢ÁÊÄɰƤϡ¢²Ä·è¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ÂçÅýÎΤο¦Ì³Ää»ß¤È¤¤¤¦¾ð¤±¤Ê¤¤¾õÂ֤Ȥʤ롣
£²£°£°£¶Ç¯¡¢Åý°ìÃÏÊýÁªµó¤ÇÍ¿ÅÞ¡¨¥¦¥êÅޤϡ¢»´ÇÔ¤ò¤·¡¢»Ù»ýΨ¤â
Äã²¼¤·¤Æ¡¢»à¤ËÂÎÀ¯¸¢¤È¤Ê¤ê¡¢·ë¶É¡¢¤í¤¯¤ÊÀ®²Ì¤âÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¯
¤º¤ë¤º¤ë¤È¼«ÌǤ·¤Æ¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤϡ¢¾®ÀôÀ¯¸¢¤Î»þÂå¤Ç¤¢¤ê¡¢âºÀ¯¸¢¤Î¹ñÀ¯¼ºÇԤǴڹṉ̃¤Î
ÉÔËþ¤Î¥¬¥¹È´¤¤¿¤á¡¢Ì÷¹ñÌäÂê¤ò»ý¤Á½Ð¤·¤Æ¡¢ÆüËܤȤδط¸¤ò
ºÇ°¤Î¾õÂ֤ˤ·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ËÌÄ«Á¯¤È¤Î´Ø·¸¤â¡¢ÂÀÍÛÀ¯ºö¤ò·Ñ³¤·¤Æ¹Ô¤¤¡¢¤Ê¤À¤á¤Æ¤¤¤¿¤¬
Ë̤Υߥµ¥¤¥ëȯ¼Í¤Ç¡¢ÂÀÍÛÀ¯ºö¤Ï¡¢Ìµ»Ä¤Ê½ª·ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
ÂçÅýÎΰúÂà¸å¡¢¸Î¶¿¤ËÌá¤ê¡¢»ÖȾ¤Ð¤Ç¼«»¦¤¹¤ë¡£
£±£¹£´£¶Ç¯¡¡·Ä¾°ÆîÆ»¶â³¤·´¤ÎÉϤ·¤¤ÇÀ²È¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
£±£¹£¶£¶Ç¯¡¡³ø»³¾¦¶È¹â¹»Â´¶È
£±£¹£¶£¸Ç¯¡¡Î¦·³¤ÇʼÌò¡¢Â裱£²»ÕÃĤǾ®½ÆĹ
£±£¹£·£³Ç¯¡¡¸¢Îɽʤȷ뺧¡£
£±£¹£·£µÇ¯¡¡»ÊË¡»î¸³¹ç³Ê¡Ê£±£·´ü¡Ë
£±£¹£·£·Ç¯¡¡ÂçÅÄÃÏÊýË¡±¡¡ÊºÛȽ½ê¡ËȽ»ö
£±£¹£·£¸Ç¯¡¡ÊÛ¸î»Î»ö̳½ê¤ò³«¶È¡ÊÁÅÀÇ´ØÏ¢Áʾ١Ë
£±£¹£¸£±Ç¯¡¡³øÎÓ»ö·ï¤ÎÊÛ¸î¤òôÅö¢ª¿Í¸¢ÇÉÊÛ¸î»Î¤ËÆò½¡ª
£±£¹£¸£²Ç¯¡¡³ø»³Êƹñʸ²½±¡Êü²Ð»ö·ï¤ÎÈï³²¼Ô¦ÊÛ¸î¿Í
£±£¹£¸£³Ç¯¡¡ÍèÆü¡¢ÈüÇʸФÇÆü´Ú¿ÆÁ±¥è¥Ã¥È¥ì¡¼¥¹¤Ë»²²Ã
£±£¹£¸£´Ç¯¡¡¸ø³²ÌäÂ긦µæ½êÍý»ö
£±£¹£¸£·Ç¯¡¡ÂçÅýÎÎľÀÜÁªµóÀ©¤òµá¤á¤ë£¶·î¹³Áè¤ò¼çƳ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â籧¤Á¥»ö·ï¡¢Ï«Æ¯ÁèµÄÄ´À°Ë¡°ãÈ¿¡¢Áò¼°Ë¸³²ºá¤Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂáÊá¡¢ÊÛ¸î»Î»ñ³ÊÄä»ß½èʬ
£±£¹£¸£¸Ç¯¡¡¹ñ²ÈµÄ°÷Áªµó¤ÇÅöÁª¡Ê¶â±Ë»°¤ÎÅý°ì̱¼çÅÞ¤«¤é½ÐÇÏ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âè¸Þ¶¦Ï¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¸¢ÎÏ·¿ÉÔÀµÄ´ººÆÃÊÌ°Ñ°÷²ñ°Ñ°÷
£±£¹£¹£°Ç¯¡¡Ì±¼ç¼«Í³ÅÞ¡Ê̱¼çÅÞ¡¢Ì±¼çÀµµÁÅÞ¡¢¿·Ì±¼ç¶¦ÏÂÅÞ¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÅÞ¹çƱ¡Ë¤Î»²²Ã¤òµñ¤ß¡¢Ì±¼çÅޤˤȤɤޤë
£±£¹£¹£±Ç¯¡¡¿·Ì±¼çÅÞ¤òȯ¤µ¤»¤¿¡Ê¶â±Ë»°¤È·èÊÌ¡©¡Ë
£±£¹£¹£²Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ÇÍîÁª
£±£¹£¹£µÇ¯¡¡³ø»³»ÔĹÁª¤ÇÍîÁª
£±£¹£¹£¶Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ÇÍîÁª¡Ê¿·Ì±¼çÅÞ¡Ë
£±£¹£¹£¸Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ÇÅöÁª¡ÊÅý°ì̱¼çÅÞ¡Ë
£²£°£°£°Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ÇÍîÁª¡Ê¿·Àéǯ̱¼çÅÞ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤Íο建ÉôĹ´±½¢Ç¤
£²£°£°£±Ç¯¡¡¿·Àéǯ̱¼çÅÞ¾ïǤ¸ÜÌä¡¢ºÇ¹â°Ñ°÷
£²£°£°£²Ç¯¡¡¿·Àéǯ̱¼çÅÞ¤ÎÂçÅýÎθõÊä¤Ë»Ø̾¤µ¤ì¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â裱£¶ÂåÂçÅýÎΤËÅöÁª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÆüËÜ¡¦¾®Àô¼óÁê¡¢¶âÀµÆü¤ÈÆüÄ«¼óǾ²ñÃÌ¡Ë
£²£°£°£³Ç¯¡¡Â裱£¶ÂåÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¡Ê£µ£·ºÐ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñÉФȤ·¤ÆÆüËܤòˬÌä
£²£°£°£´Ç¯¡¡¹ñ²ñ¤ÇÂçÅýÎÎÃƳ¯ÁÊÄɰƲķ衢ÂçÅýÎο¦Ì³Ää»ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·ûË¡ºÛ¤¬ÂçÅýÎÎÃƳ¯ÁÊÄɰƵѲ¼¡¢ÂçÅýÎο¦Ì³Éüµ¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü´Ú¼óǾ²ñÃ̤Τ¿¤á¡¢¼¯»ùÅ縩»Ø½É»Ô¤òˬÌä
£²£°£°£µÇ¯¡¡¹ñÏ¢Áí²ñËܲñµÄ¤Ç±éÀâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ø»³£Á£Ð£Å£Ã¼óǾ²ñµÄ¡¢³Æ¹ñ¼óǾ¤È²ñÃÌ
£²£°£°£¶Ç¯¡¡Åý°ìÃÏÊýÁªµó¤ÇÍ¿ÅÞ¥¦¥êÅÞ¤ÏÂçÇÔ¡¢»Ù»ý´ðÈפò¼º¤¦
£²£°£°£·Ç¯¡¡ËÌÄ«Á¯¤ÎÊ¿¾í¤Ç¶âÀµÆü¤ÈÂ裲²óÆîË̼óǾ²ñÃÌ
£²£°£°£¸Ç¯¡¡ÂçÅýÎΤòÂàǤ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅýÎΤΦ¶á¤¬¼ýÏŤÇÂáÊá¡¢³ø»³Ãϸ¡¤è¤ê¼ýÏŤÎ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ¿¤¤¤Ç½ÐƬ¡¢¼Â·»¤¬¡¢ÉÔÀµ¼ê¿ôÎÁ¼ø¼õ¤Îºá¤ÇÂáÊá¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¨Ìò£´Ç¯¤ÎȽ·è
£²£°£°£¹Ç¯¡¡²áµî¤ÎÁªµóÍí¤ß¤ÎÉÔÀµ»ñ¶â¡¢¼ýÏźá¤Ç»ö¾ðÀݼèÅù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡éü«¿È¤Ë¤â¸¡»¡¤ÎÁܺº¤¬¿Ê¤ß»Ï¤á¤ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼«Âð¶á¤¯¤Î΢»³¤Ç³êÍƬÉô¤ò¶¯ÂÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼«»¦¤¹¡Ê£¶£´ºÐ¡Ë(¹ṉ̃Áò)
£±£°¡¥¡¡¡Ê£±£·Âå¡Ë
Íû¡¡ÌÀ¡¡Çî ¡¡¡¡£²£°£°£¸¡Ý£²£°£±£³¡¡¡¡¥Ï¥ó¥Ê¥éÅÞ
Lee Myung Bak
Âçºå»ÔÊ¿Ìî¶è¤Ç½ÐÀ¸¡¢ÇÔÀï¤Ç¡¢°ì²È¤Ï¡¢Ì©Â¤Á¥¤ÇÉã¿Æ¤ÎÀ¸ÃÏ
±º¹à¤Ë°ú¤ÍȤ²¤ë¡£
¤½¤Î¸å¡¢¶ìÏ«¤·¤Æ¹âÎïÂç³Ø¤ËÆþ³Ø¡¢Åö»þ¤ÎÀ¤Áê¤Ï¡¢ËÑÀ¯¸¢²¼¡¢
̱¼ç²½±¿Æ°¤¬À¹¤ó¤Ê»þ´ü¡¢Æü´Ú¾òÌóÈ¿ÂÐÆ®Áè¤ò»Ø´ø¤·¡¢ÂáÊᤵ¤ì
ĨÌò£³Ç¯¡¢¼¹¹Ôͱͽ£µÇ¯¤ÎȽ·è¤ò¼õ¤±¤ë¡£
£¶£µÇ¯¤ËÂç³Ø¤ò´¶È¤·¤¿¤¬¡¢³ØÀ¸±¿Æ°¤Î·ÐÎò¤¬·É±ó¤µ¤ì¡¢²¿¤È¤«
ÎíºÙ¤Ê¸½Âå·úÀߤËÀø¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¡£
Èà¤Ï¡¢Å¢¼þ±Ê¡Ê¸å¤Î¸½Âåºâȶ²ñĹ¡Ë¤Ëµ¤¤ËÆþ¤é¤ì¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ä
ÃæÅì¤Î³¤³°¤ÎÂ礤ʥץé¥ó¥È¤ò¼¡¡¹¤ËÀ®¸ù¤µ¤»¡¢¸½Âå·úÀߤÎ
²ñĹ¤Þ¤Ç¾å¤êµÍ¤á¤¿¡£
£¹£²Ç¯¡¢¸½Âå·úÀߤòÂà¼Ò¤·¡¢¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤Ë̱¼ç¼«Í³ÅÞ¤«¤é½ÐÇÏ¡¢
ÅöÁª¤·À¯³¦Æþ¤ê¤ò²Ì¤¿¤¹¡£
£¹£¶Ç¯¡¢¶â±Ë»°À¯¸¢»þ¡¢¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤Ë½ÐÇϤ·éÃÉðîë¤òÇˤäÆ
ÅöÁª¤¹¤ë¤¬¡¢Áªµó°ãÈ¿¤Îµ¿¤¤¤ò¤â¤¿¤ìµÄ°÷¼¿¦¤¹¡£
ÅÏÊƤ·¤Æ¡¢¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³Ø¤Ç¡¢ÅÔ»ÔºÆÀ¸¤ÎÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¡£
µ¢¹ñ¸å¡¢£²£°£°£²Ç¯¡¢¥½¥¦¥ëÆÃÊÌ»ÔŤËÅöÁª¡¢ºßǤÃæ¤Ï¡¢À¶·Ì¹â®
ƻϩ¤ò²õ¤·¤Æ¡¢À¶·ÌÀî¤òÉü¸µ¤·¸ø¶¦¸òÄ̤κÆÊÔ¡¢¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÎÀ°È÷Åù
ÅԻԤκƳ«È¯¤Ë¿ÔÎϤò¿Ô¤¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤¹¤¬¡¢ÅÚ·ú²°Èª¤òÊâ¤ó¤Ç¤¤ÆÃßÀѤµ¤ì¤¿Ç½ÎϤò¤¤¤«¤ó¤Ê¤¯
ȯ´ø¤µ¤ì¥½¥¦¥ë¤Î³¹Ê¤ߤò¤·¤ã¤ì¤¿´¶¤¸¤Ë¤·¤Æ´Ñ¸÷µÒ¤Ë¤â
ɾȽ¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
£²£°£°£·Ç¯¡¢Íû¤Ï¡¢ÂçÅýÎΤÎͽÈ÷Áªµó¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥Ê¥éÅÞÁªµó¤Ç
ËÑÂçÅýÎΤλҤǤ¢¤ëËÑÜݷäòÇˤäÆÅöÁª¤·¡¢ÂçÅýÎÎÁª¤Ç¤Ï¡¢
̱¼ç¿·ÅÞ¤ÎÅ¢Åì±Ë¤ËÂ纹¤ÇÇˤäÆÅöÁª¤¹¡£
ºßÆü´Ú¹ñ¡¦Ä«Á¯¿Í½Ð¿È¤È¤·¤Æ½é¤ÎÂçÅýÎΤȤʤ롣
·³¿Í¤Ç¤â¡¢Ê¸Ì±¤È¤¤¤ï¤ì¤ë·ÐÎò¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢Ì±´Ö´ë¶È¤Î
ĺÅÀ¤Þ¤Ç¾å¤êµÍ¤á¡¢Å¾¿È¤·¤ÆÂçÅýÎΤˤʤä¿¡¢¤«¤Ê¤ê°Û¿§
¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤É¤¦¤âÆüËܤò¤è¤¯Íý²ò¤·¤Æ¤¤¤ëÂçÅýÎΤϡ¢
ÆüËܤȤè¤êÎɤ¤Í§¹¥´Ø·¸¤òÁ°Ì̤ˤÀ¤¹¤È¡¢¹ṉ̃¤«¤éÈãȽ¤¬µ¯¤
ÆüËÜÈãÆñ¤¬¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥È¤¹¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢ÍûÌÀÇîÂçÅýÎΤϡ¢
º£¸å¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢Ãí»ë¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£
£±£¹£´£±Ç¯¡¡ÂçºåÉÜÃæ²ÏÆâ·´²ÃÈþ¼¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë
£±£¹£´£µÇ¯¡¡ÆüËܽªÀï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½ªÀïľ¸å¡¢Ì©¹ÒÁ¥¤ÇÉã¿Æ¤Î¸Î¶¿¤Î±º¹à¤Ø°ú¤ÍȤë
£±£¹£µ£°Ç¯¡¡Ä«Á¯ÀïÁèËÖȯ
£±£¹£¶£°Ç¯¡¡·Ä¾°ËÌÆ»±º¹à»Ô¤ÎƱ»Ö¾¦¶È¹âÅùÕܹ»¡ÊÌë´Ö¡Ë´¶È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥½¥¦¥ë»Ôζ»³¶èÍøÂÙ±¡¤Øžµï
£±£¹£¶£±Ç¯¡¡¹âÎïÂç³Ø¹»¾¦³ØÉô·Ð±Ä³Ø²Ê¤ËÆþ³Ø
£±£¹£¶£³Ç¯¡¡Æ±Âç³Ø¹»³ØÉô³ØÀ¸²ñĹ
£±£¹£¶£´Ç¯¡¡Æ±Âç³Ø¹»Áí³ØÀ¸²ñĹÂå¹Ô¡¢Æü´Ú²ñÃÌÈ¿ÂÐÆ®Áè¤ò¼çƳ¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñ²ÈÆâÍðºá¤ÇÂáÊᡢĨÌò£³Ç¯¡¢¼¹¹Ôͱͽ£µÇ¯¤ÎȽ·è¤ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼õ¤±¡¢À¾ÂçÌ緺̳½ê¤Ë£³¤«·îÉþÌò¡¡
£±£¹£¶£µÇ¯¡¡Âç³Ø´¶È¡¢¸½Âå·úÀßÆþ¼Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ú¹ñ¤Ç¤Ï¡¢ºÇ½é¤Î³¤³°·úÀß»ö¶È¤Ç¤¢¤ë¥¿¥¤¤Î¹â®
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ»Ï©¤Î·úÀߤΰ١¢Çɸ¯¤µ¤ì¤ë
£±£¹£¶£¸Ç¯¡¡Æ±¼Ò½Åµ¡»ö¶È½ê¤ËÇÛ°¡¢ÃæÅìÃÏ°è¤Î¤Á¥½ê¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÁÏѤÎÀ°È÷Åù¡¢¹ñºÝŪ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¹Ô¤¤¡¢²ñ¼Ò¤Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç´ë¶È¤ËÀ®Ä¹¤·¤¿
£±£¹£·£·Ç¯¡¡¸½Âå·úÀßÂåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ(£³£¶ºÐ¡Ë
£±£¹£·£¸Ç¯¡¡¿ÎÀîÀ½Å´Âåɽ¼èÄùÌò¡¦´Ú¹ñÅÔ»Ô³«È¯¼Ò¡Ê·óǤ¡Ë
£±£¹£¸£¸Ç¯¡¡¸½Âå·úÀßÂåɽ¼èÄùÌò²ñĹ¡Ê£´£·ºÐ¡Ë
£±£¹£¹£²Ç¯¡¡¸½Âå·úÀߤòÂà¼Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ËÅöÁª¡Ê̱¼«ÅÞ¡Ë
£±£¹£¹£¶Ç¯¡¡¹ñ²ñµÄ°÷Áªµó¤ËÅöÁª¡Ê¿·´Ú¹ñÅÞ¡Ë
£±£¹£¹£¸Ç¯¡¡ÁªµóË¡°ãÈ¿¤ÇµÄ°÷¤ò¼¿¦¡¢ÅÏÊÆ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ï¥·¥ó¥È¥óÂç³ØµÒ°÷¸¦µæ°÷
£²£°£°£²Ç¯¡¡Â裳£²Â好¥¦¥ëÆÃÊ̻ԻÔĹ¤Ë½¢Ç¤
£²£°£°£µÇ¯¡¡¥Ë¥å¡¼¥é¥¤¥È¿·±¦ÇÉŪ»×ÁÛ¡ª¡ËÁ´¹ñÏ¢¹ç¤ÎÀßΩ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áí²ñ¤Ë¥Ï¥ó¥Ê¥éÅÞÂåɽ¡¦ËÑÜÝتÂåɽ¤È¶¦¤Ë½ÐÀÊ
£²£°£°£¶Ç¯¡¡¥½¥¦¥ëÆÃÊ̻ԻÔŤòÂàǤ
£²£°£°£·Ç¯¡¡ÂçÅýÎÎͽÈ÷Áªµó¤Ç¤¢¤ë¥Ï¥ó¥Ê¥éÅÞÁªµó¤ÇËÑÜÝت¤ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼¤·¤ÆÅöÁª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÅýÎÎÁªµó¡¢Í¿Å޷ϤÎÂçÅý¹ç̱¼ç¿·ÅÞ¸õÊä¤ÎÅ¢Åì±Ë¤ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼¤·¤ÆÅöÁª
£²£°£°£¸Ç¯¡¡Â裱£·ÂåÂç´Ú̱¹ñÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤(£¶£·ºÐ)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊǤ´ü¡¢£²£°£±£³Ç¯¡Ë
´Ú¹ñ¤ÎÎòÂåÂçÅýÎΤò¡¢Ç¯Âå½ç¤Ë¡¢»¨Â¿¤ËÅ»¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ËÑÀµßæ¡ÁÁ´ÅÍßå¡ÁéÃÂÙ¶ò¤Ï¡¢·³¿Í½Ð¿È¤Ç¤¢¤ê¡¢ËÌÄ«Á¯¤È
ÂÐÖµ¤·¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤«¤é¡¢·³¤ò¡¢¾¸°®¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¹ñ¤ò
Åý¼£¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Ï¡¢»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È
»×¤¦È¿ÌÌ¡¢À¯¸¢¤ò¶¼¤«¤¹À¯Å¨¤ò¡¢Ëõ»¦¤·¤ÆÀ¯¸¢¤ò°Ý»ý¤¹¤ë
¤È¤¤¤Ã¤¿Êý¸þ¤Ë¹Ô¤¤Ä¤¯¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë´Ù¤ê¤Þ¤¹¡£
¶â±Ë»°¡Á¶âÂçÃæ¡ÁéÃÉðîë¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëʸ̱½Ð¿È¤Ç¤¢¤ê¡¢
·³»öÆȺÛÀ¯¸¢¤ËÈ¿ÂФ¹¤ë½ê°â¡¢Ì±¼ç²½±¿Æ°¤ÎÀªÎϤˤè¤ê
À¯¸¢¤òÌܻؤ·À®½¢¤·¤¿¤¢¤È¡¢ÃÆ°µ¤·¤Æ¤¤¤¿Â¦¤ÎÀ¯Å¨¤ò
¤³¤ì¤Þ¤¿ºÛȽ¤Ê¤É¤Ç¡¢¹çˡŪ¤Ë½ÍÀ¶¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Ĺǯ¡¢ÌîÅޤǤ¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢À¯¼£¤ä·ÐºÑ¤ËÂФ¹¤ëÀ¯ºö¤¬¡¢
»×¤¦¤è¤¦¤Ë¼Â¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
´Ú¹ñ¤Ç¤Ï¡¢Ì±¼ç²½Ï©Àþ¤ò¤È¤ëÂçÅýÎΤ¬£³´ü³¤¤¤¿¤¬¡¢
¹«¤Ë¤Ï¡¢£³¿Í¤òɾ¤·¤Æ¡¢Âç½°·Þ¹ç·¿ÂçÅýÎΤÈÈæÓÈ
¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤ë¤Ç¡¢¤É¤³¤«ÆüËܤÎ̱¼çÅÞÀ¯¸¢¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ê
̯¤ËǼÆÀ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÎòÂåÂçÅýÎηи³¼Ô¤¬À¯¸¢¤òÂत¤¿¸å¤ÎËöÏ©¤Ï¡¢·³¿Í½Ð¿È¼Ô¤Ï¡¢
°Å»¦¤µ¤ì¤¿ËÑÀµßæ¤Ï¡¢Ê̳ʤȤ·¤Æ¡¢¼¡´ü¤ÎÂçÅýÎΤζ¯¤¤
¸¢ÎϤˤè¤ê¡¢Á´ÅÍßå¤ÈéÃÂÙ¶ò¤Ï¡¢·³»öºÛȽ¤Ë¤«¤±¤é¤ì¡¢
»à·ºÈ½·è¡¢µÚ¤ÓĨÌò£±£·Ç¯¤Î·º¤ò¼õ¤±¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿½Å¤¤·º¤¬
²Ý¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ʸ̱½Ð¿È¤Î¶â±Ë»°¡¢¶âÂçÃæ¡¢éÃÉðîë¤â¡¢Áªµó°ãÈ¿¡¢ÉÔÀµ»ñ¶â
²£ÎΡ¢Íø¸¢²ðÆþ°¶Àû¼ýÏÅÅù¤Ç¡¢Ëܿͤ¬ÂáÊá¡¢µ¯Áʤµ¤ì¤¿¤ê
²È²¤¬¡¢ÂáÊᤵ¤ì¤¿¤ê¤È·³¿Í½Ð¿È¼Ô¤ÈƱÍͤ˽Ť¤·º¤¬
²Ý¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂçÅýÎΤˤʤ뤬°Ù¤ÎÁ°ÃʤιñÀ¯Áªµó¡¢µÚ¤ÓÂçÅýÎÎÁªµó¤Ç
¤¤¤«¤Ë¾å¼ê¤¯À¯¼£»ñ¶â¤ò½¸¤á¡¢ÂçÅýÎΤˤʤ俤é»ñ¶â¤ò
¼õ¤±¤¿Áê¼ê¤ËÊص¹¤òÍ¿¤¨²¸ÊÖ¤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
Ǥ´üÃæ¤â¡¢ÀäÂç¤Ê¸¢ÎϤò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¡¢·ÐºÑ¤ËÍí¤àÈþÌ£¤·¤¤¥â¥Î¤ò
´ë¶È¤«¤é¼õ¤±¼è¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿¥â¡¼¥É¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤Î·»Äï¤ä¿ÆÀ̤ÎËöü¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢·ì±ï´Ø·¸¤Î¤¢¤ë
°ì²ÌîÅޤ⤽¤Î¤ª¤³¤Ü¤ì¤ËÍ¿¤«¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢·²¤¬¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤ªº×¤ê¤Î´ü´Ö¤¬½ª¤ï¤ì¤Ð¡¢ºÛȽ¤Ë¤«¤±¤é¤ì¡¢¤ª¤³¤Ü¤ì¤ò
¼õ¤±¤¿¿Í¤Ï¡¢ºá¿Í¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¶²¤í¤·¤¤·ëËö¤¬ÂԤäƤ¤¤ë¡£
¤É¤¦¤â¡¢´Ú¹ñ¤Î°ÙÀ¯¼Ô¤ÎËöÏ©¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Î¤¤¤ï¤æ¤ë°×À«³×Ì¿¤Ç
Åо줹¤ë¸¢ÎϼԤÎËöÏ©¤Ë¤è¤¯»÷¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
ºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´Ú¹ñ¤Ï¡¢ÆüËܤνªÀīÁ¯ÀïÁè¤Î
ËÖȯ¤È¤¤¤Ã¤¿¹ñÆñ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¡¢¹ṉ̃¤ÎÅØÎϤˤè¤êû´ü´Ö¤Ç
·ÐºÑ¤¬ÈôÌöŪ¤ËȯŸ¤·¤¿Î©Çɤʹñ¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¤Ï¡¢»þ¤ÎÂçÅýÎΤ¬¡¢¶¯¤¤¡ª¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤òȯ´ø¤·¤¿
¤«¤é¤³¤½¡¢À®¤·¤¨¤¿»ö¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢ÎòÂå¤ÎÂçÅýÎΤιñÀ¯¤ËÂФ¹¤ëÎÏÉÔ¡¢¼ºÀ¯¤Ë¤è¤ê¡¢
¹ṉ̃¤ÎÉÔÊ¿¡¢ÉÔËþ¤ÎÌ·Àè¤ò¡¢ÆüËܤ˸þ¤±¤ë¤Ê¤É¤È¤¤¤¦
¥×¥í¥Ñ¥¬¥ó¥ÀŪ¤Ê¸È©¤ÊÊýË¡¤Ï¡¢¶âÎغݡ¢»È¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¯¤Ê¤¤¡£
Îò»Ë¤Î»ö¼Â¤ò¡¢ÏĶʤ·¤Æ¤Þ¤Ç¹Ô»È¤·¤Æ¤â¡¢ÆüËܿͤˤϡ¢
ÄÌÍѤ·¤Ê¤¤»ö¤ò¡¢³Ø½¬¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¦¼¡Âè¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤȤδط¸¤ä¾¤Î¥¢¥¸¥¢¤È¤Î´Ø·¸¤â¡¢ËÁƬ¤Ç½ñ¤¤¤¿Ä̤ê
¡ÉÃÎÈàÃμ«¼Ô¡¢É´ÀïÉÔÇԡɤθÁ¤ÎÇ¡¤¯»ö¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤±¤Ð
¤ª¸ß¤¤¤Îͧ¹¥´Ø·¸¤¬¡¢¤è¤ê¤¤¤¤Êý¸þ¤Ë¿Ê¤à¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È
»×¤¦¼¡Âè¤Ç¤¹¡£
¹ñºÝ¶âÍ»É԰¤Τʤ«¡¢ÆüËܤÈƱÍÍ¡¢º£¸å¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê³èÏ©¤ò
¸«½Ð¤·¤ÆÀڤ곫¤¤¤Æ¤¤¤¯¤«¡¢Ãí»ë¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡£
°Ê¾å¡¢ÀÛ¤¤Ê¸¾Ï¤ò½ª¤ê¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
λ
2011.10.02 Sunday
ÁýÀǤÎÁ°¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë
£±£°·î£¶Æü¡¢È¯¹Ô¤Î½µ´©¿·Ä¬¤ËÃíÌܤ¹¤Ù¤µ»ö¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÉÂçÁýÀǤΤ½¤ÎÁ°¤Ë¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡É¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¡¢Î󵤵¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
£±¡Ë£·£²£²¿Í¤â¤¤¤ë¹ñ²ñµÄ°÷¤ÎÄê¿ô¤ò¡¢È¾Ê¬¤Ë¤»¤è¡©
£²¡ËË·¼ç´ÝÌÙ¤±¡Ö½¡¶µË¡¿Í¡×²ÝÀǤʤ飴Ãû±ßÉ⤯¡©
£³¡Ë£±£²¡ó¤â·ÐÈñ¤¬¹µ½ü¤µ¤ì¤ë¡Ö¤ª°å¼ÔÍ͡פÎÍ¥¶øÀÇÀ©¡©
£´¡ËͽÈ÷¹»¤âÆüËܿͳع»¤â¡Ö³Ø¹»Ë¡¿Í¡×¤Ê¤éÀǶâÅ·¹ñ¡©
£µ¡Ë¿ÆÊýÆü¤Î´Ý¡Ö¸ø̳°÷²þ³×¡×¡ÖÅ·²¼¤ê¶Ø»ß¡×¤Ï¡¢Å°Ä줵¤ì¤¿¤«¡©
£¶¡ËÆÃÊ̲ñ·×£´£°£°Ãû±ß¤Ï¡¢ÊüÃ֤Ǥ¤¤¤¤Î¤«¡©
£·¡Ë¥ë¡¼¥ë°ãÈ¿¤Î»ñ¶â¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡ÉÊ¿²¬Ë¡Áê¡É¤ò¼¤á¤µ¤»¤è¡©
¥¿¥¤¥È¥ë¤ò»äŪ¤ËÊѤ¨¤¿¡£¡£¡£
£±¡ËÇÀ¼¤«¤éÅÔ»Ô¤Ø˪µ¯¤»¤è¡¢Ãϸµ¸ø̳°÷¤«¤é¹ñ²ñµÄ°÷¤ò
¡¡¡¡Ìò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤ÌÚüÌò¿Í¤Ï¡¢¹È±Òʼ¤Ë¤è¤ê»°³Ñ˹»Ò¤ò¤«¤Ö¤»
¡¡¡¡»ÔÃæ°ú¤²ó¤·¤Î¾å¡¢½ÍÀ¶¤»¤è¡£
£²¡Ë¤ª»û¤ÎË·¼ç¤Ï¡¢ÃÉÅ̤Τޤ¨¤Ç¡¢¤´¤Þ¤«¤·¤¿½êÆÀ¤ò¤Ï¤¤À¤·
¡¡¡¡£±£°£°Æü½¤¹Ô¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¤ä¤ê¤Ê¤ª¤·¡¢ÇÀ¼¤Ø±çÇÀ¤Ë¹Ô¤
¡¡¡¡´¶ÁÛʸ¤ò¡¢ÃɲÈÁíÂå¤ËÄó½Ð¤¹¤ë»ö¡£
£³¡Ë£³Ç¯¤ÇÅê»ñ¤·¤¿¶â¤¬²ó¼ý¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦»õ²Ê°å±¡¡¢´µ¼Ô¤ò
¡¡¡¡»¦¤·¤Æ¤â¡¢Êݸ±¶â¤Ç¡¢Á껦¤Ç¤¤ë°å»Õ¤Ê¤É¡¢²ÏË̾ʤÎÊÈÃϤØ
¡¡¡¡Åçή¤·¤·¤Æ¡¢¿¿¤ÎÆüÃæͧ¹¥¤Î°Ù¡¢¸½ÃϤ˹ü¤ò¤¦¤á¤í¡£
£´¡ËÃæ¹ñ¿Í¤Îα³ØÀ¸¤¬¡¢Íè¤Ê¤±¤ì¤ÐÀ®¤êΩ¤¿¤Ê¤¤³Ø¹»Ë¡¿Í
¡¡¡¡ËÌÄ«Á¯¤«¤é¤âα³ØÀ¸¤¬Íè¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¿Í¼Á¤Ë¤¹¤Ù¤·¡ª
¡¡¡¡£³£Ë¤Î»Å»ö¡¢Ãæ¹ñ¤«¤é¡¢ÆüËܸ춵°é¡¢¸¦½¤À¸¤È¤·¤ÆÍè¤Æ¤¤¤ë¤¬
¡¡¡¡±£¤ì̬¤ò¤¯¤°¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Íè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢ÆüËܤμã¼Ô¤¬
¡¡¡¡Ìñ²ð¤Ê£³£Ë¤Î»Å»ö¤ä¤ê¤Þ¤¹¤«¡£
£µ¡Ë̱¼çÅÞÀ¯¸¢¡¢¸ø̳°÷²þ³×¡¢Å·²¼¤ê¶Ø»ß¤Ê¤É¡¢£±£°£°Ç¯¤¿¤Ã¤Æ¤â
¡¡¡¡º£¤Î̱¼çÅÞ¤ÎÇϼ¯¤É¤â¤Ï¤ä¤ì¤Ê¤¤¡£¡¡Á´°÷¡¢ÉÔǦÃÓ¤ÇÂǤÁ¼ó¹öÌç¡£
£¶¡Ëºâ̳¾Ê¡¢¤¿¤Ð¤³Ã;夲ȿÂФǤ¹¡£¿¿ÌÌÌܤËǼÀǤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤Ð¤³
¡¡¡¡µÊ±ì¼Ô¤Ï¡¢ÅܤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤ß¤ó¤ÊÂçƱÃķ뤷¤Æ¡¢¤à¤·¤í´ú¤ò
¡¡¡¡·Ç¤²¤Æ¡¢ÆüÈæë¸ø±à¤Þ¤ÇÒú¤¨¥¿¥Ð¥³¤Ç³¹Æ¬¾ðÀë³èÆ°¤·¤Æ¡¢
¡¡¡¡°¤¿¤ì¤ë¤Ù¤·¡£
£·¡ËÊ¿²¬Ë¡Áê¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¶âÀµÆü¾®ÁΤò¹ñºÝ¼êÇÛ¤»¤è
ÂáÊᤷ¤¿¤é¡¢¹ñÆâ¤Î»à·º¼¹¹Ô¤âƱ»þ¤Ë¤¹¤Ù¤·¡£
¡¡¡¡Ë¡Áê¤È¤·¤ÆºÇÄã¸Â¤¹¤Ù¤¤³¤Î»Å»ö¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤é¤Ð
¡¡¡¡Ê¿²¬¡¢Â¨¡¢ÀÚÊ¢¤»¤è¡£¤½¤·¤ÆÂæÏѿͤÎÏ¡çÖ¤Á¤ã¤ó¤Ë¼¹¹Ô¤·¤Æ
¡¡¡¡¤â¤é¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£
½µ´©»ï¤Î¸«½Ð¤·¤À¤±¤Ç¡¢²¼¡¹¤Î¿¿ÌÌÌܤÊǼÀǼԤÎÁʤ¨¤¿¤¤¤³¤È¤ò
´°·ëÌÀÎƤËʸ»ú¤Ë¤·¤¿Ç½ÎϤϡ¢µ¯¾µÅ¾·ë¤Î¤Ê¤¤¡¢ÂÌʸ¤ò½ñ¤¯
¾®À¸¤Ë¤Ï¡¢¤È¤Æ¤âƱ¤¸¤å¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤«¤Ê¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÊÔ½¸¼Ô¡¢¸æ°ìÅýÍÍ¡¢¤´¶ìÏ«¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
λ
¡¡
- ÀŲ¬ÁðÆåµå¾ì (3)
- ºå¿À¹Ã»Ò±àµå¾ì (9)
- ÌÀ¼£¿ÀµÜµå¾ì (1)
- Åìµþ¥É¡¼¥à (9)
- ²£ÉÍ¥¹¥¿¥¸¥¢¥à (2)
- ÀéÍÕ¥Þ¥ê¥ó¥¹¥¿¥¸¥¢¥à (1)
- ̾¸Å²°¥É¡¼¥à (2)
- ºå¿À¡¦ÂDZþ±ç²Î (8)
- °Ò¶¼ÌÔ¸×Ū¼íàÚ¡¦¸×¤Î°Ò¤ò¼Ú¤ë (28)
- Å·³¶²Î½÷ (7)
- ûýÎï·¯¡¦ÄIJ (14)
- Íû¹áÍö (9)
- sg WANNABE¡Ü (7)
- ÃæԢιͷ (17)
- ´ÚԢιͷ (11)
- çÊßÔιͷ (19)
- Ô¢Æâιͷ (68)
- Ãæ²Ú¡¦´ÚÔ¢²»³Ú¡¢±ÆÊÒ (40)
- ´ÚÔ¢¡¦ËÌÄ«Á¯»¨µ (11)
- çÊÏÑ¡¦¹á¹Á¡¦ÃæÔ¢»¨µ (35)
- ÅìÆî°¡½§»¨µ (5)
- ÉٻεܻԾå°ð»Ò (9)
- ¼ÇÀî´Ñ¸÷Èó½Ð»ñµù¶¨(°ð»Ò) (15)
- ¼ÇÀÅڻ˸¦µæÐò (15)
- ÌÀμŪÇÀ»³Â¼ÃÏÒ¿ (42)
- É´²ÈÁèÌÄ»¨µ (48)
- Æü¾ïÀ¸³è»¨µ (96)
- »¨³Ø»¨¼ñÌ£¡¦È÷˺Ͽ (50)
- ¿ÀÀ»ÅªÉڻλ³ë·´Ç (20)
- February 2024 (1)
- January 2024 (1)
- December 2023 (5)
- November 2023 (1)
- September 2023 (1)
- July 2023 (5)
- June 2023 (3)
- May 2023 (3)
- April 2023 (1)
- March 2023 (2)
- February 2023 (2)
- January 2023 (2)
- December 2022 (2)
- November 2022 (1)
- October 2022 (4)
- September 2022 (1)
- August 2022 (3)
- July 2022 (1)
- June 2022 (2)
- May 2022 (3)
- March 2022 (6)
- February 2022 (2)
- January 2022 (2)
- December 2021 (3)
- November 2021 (1)
- October 2021 (5)
- September 2021 (3)
- August 2021 (1)
- July 2021 (2)
- June 2021 (2)
- May 2021 (3)
- April 2021 (4)
- March 2021 (1)
- January 2021 (4)
- December 2020 (2)
- November 2020 (2)
- October 2020 (7)
- August 2020 (4)
- July 2020 (1)
- June 2020 (2)
- May 2020 (3)
- April 2020 (3)
- March 2020 (3)
- February 2020 (4)
- January 2020 (2)
- December 2019 (5)
- November 2019 (4)
- October 2019 (3)
- September 2019 (11)
- August 2019 (2)
- July 2019 (1)
- June 2019 (4)
- May 2019 (4)
- April 2019 (1)
- March 2019 (4)
- February 2019 (3)
- January 2019 (2)
- December 2018 (4)
- November 2018 (3)
- October 2018 (3)
- September 2018 (9)
- August 2018 (4)
- July 2018 (4)
- June 2018 (1)
- May 2018 (2)
- April 2018 (2)
- March 2018 (2)
- February 2018 (3)
- January 2018 (7)
- December 2017 (1)
- November 2017 (4)
- October 2017 (2)
- September 2017 (2)
- August 2017 (5)
- July 2017 (4)
- June 2017 (1)
- May 2017 (5)
- April 2017 (6)
- March 2017 (1)
- February 2017 (6)
- January 2017 (4)
- December 2016 (4)
- November 2016 (4)
- October 2016 (5)
- September 2016 (2)
- August 2016 (5)
- June 2016 (4)
- May 2016 (7)
- April 2016 (3)
- March 2016 (4)
- February 2016 (2)
- January 2016 (2)
- December 2015 (3)
- November 2015 (2)
- October 2015 (5)
- September 2015 (5)
- August 2015 (3)
- July 2015 (1)
- June 2015 (2)
- May 2015 (3)
- March 2015 (5)
- February 2015 (1)
- January 2015 (1)
- December 2014 (3)
- November 2014 (1)
- October 2014 (1)
- September 2014 (2)
- August 2014 (2)
- July 2014 (2)
- June 2014 (2)
- May 2014 (1)
- March 2014 (5)
- February 2014 (2)
- January 2014 (2)
- December 2013 (3)
- November 2013 (5)
- October 2013 (2)
- September 2013 (1)
- August 2013 (3)
- July 2013 (1)
- June 2013 (3)
- May 2013 (2)
- March 2013 (2)
- February 2013 (3)
- January 2013 (3)
- December 2012 (4)
- November 2012 (1)
- October 2012 (3)
- September 2012 (1)
- August 2012 (3)
- July 2012 (1)
- June 2012 (3)
- May 2012 (2)
- April 2012 (5)
- March 2012 (2)
- February 2012 (5)
- January 2012 (2)
- December 2011 (4)
- November 2011 (1)
- October 2011 (3)
- September 2011 (4)
- August 2011 (3)
- July 2011 (4)
- June 2011 (5)
- May 2011 (2)
- April 2011 (4)
- March 2011 (5)
- February 2011 (3)
- January 2011 (4)
- December 2010 (2)
- November 2010 (5)
- October 2010 (1)
- September 2010 (3)
- August 2010 (2)
- July 2010 (1)
- June 2010 (1)
- May 2010 (1)
- April 2010 (3)
- March 2010 (1)
- February 2010 (1)
- January 2010 (1)
- December 2009 (3)
- November 2009 (4)
- October 2009 (6)
- September 2009 (2)
- August 2009 (2)
- July 2009 (6)
- June 2009 (3)
- May 2009 (1)
- April 2009 (3)
- March 2009 (1)
- February 2009 (3)
- January 2009 (2)
- December 2008 (1)
- November 2008 (2)
- October 2008 (2)
- September 2008 (3)
- August 2008 (1)
- July 2008 (3)
- June 2008 (3)
- May 2008 (3)
- April 2008 (4)
- March 2008 (3)
- February 2008 (1)
- January 2008 (2)
- December 2007 (5)
- November 2007 (4)
- October 2007 (7)
- September 2007 (11)
- August 2007 (7)
- July 2007 (2)
- June 2007 (5)
- May 2007 (4)
- April 2007 (3)
- February 2007 (3)
- January 2007 (1)
- December 2006 (3)
- November 2006 (2)
- October 2006 (6)
- September 2006 (4)
- August 2006 (1)
- July 2006 (3)
- June 2006 (5)
- May 2006 (6)
- HANSHIN Tigers
- ÌԸײṾ¡ÊÈËÂΡË
- ÌÔ¸×过¹¾¡Ê´ÊÂÎ)
- ¤º¤Ã¤ÈÉٻλ³¡ª
- ¶âÌçÆüÊó¡Ê¶âÌç¡Ë
- ÇÏÁÄÆüÊó¡ÊÏ¢¹¾¡Ë
- ß°¸Ð»þÊó¡ÊÇϸø¡Ë
- »°Î©¿·Ê¹ÌÖ(çÊËÌ¡Ë
- ¼«Í³»þÊó¡ÊçÊËÌ)
- Ãæ²Ú»þÊó¡ÊçÊßÔ¡Ë
- Ãæ²ÚÆüÊó¡ÊçÊÆî¡Ë
- ²í¸×¡¦´óËà(çÊßÔ¡Ë
- Ãæ±û¹ÇÅÅÅÂæ(çÊËÌ¡Ë
- Ȭ½Å»³ÆüÊó(²Æ졦ÀгÀ¡Ë
- South China Morning Post
- À±ÅçÆüÊó¡Ê¹á¹Á¡Ë
- ƬÛêÆüÊó¡Ê¹á¹Á¡Ë
- ¹á¹ÁÅÅÂæ¡Ê¹á¹Á¡Ë
- ²í¸×¡Ê¹á¹Á¡Ë
- ¿·Ï²¡Ê¹á¹Á¡Ë
- ˱ÑàÌÖ(¹á¹Á¡Ë
- Ê¡·úÆüÊó¡ÊÊ¡·ú¡Ë
- ÒÏÌçÆüÊó¡ÊÒÏÌç¡Ë
- ß´ÌçÆüÊó¡Êß´Ìç¡Ë
- ÀвÈÁñÆüÊó(²ÏËÌ)
- Ë̵þ½µÊó¡ÊË̵þ¡Ë
- Ë̵þÆüÊó¡ÊË̵þ)
- ²ÏÆîÆüÊó¡Ê²ÏÆî¡Ë
- Ã滳ÆüÊó¡Ê¹Åì¡Ë
- ÙÇ»§ÈÕÊó¡ÊÀ¾Â¢¡Ë
- À¾Â¢ÆüÊó¡ÊÀ¾Â¢¡Ë
- Å·»³ÌÖ¡Ê¿·¶°¡Ë
- À±½§ÆüÊó(ÇÏÐÔÀ¾°¡¡Ë
- æâ¹çÁáÊó¡Ê¿·²ÅÔ³¡Ë
- °ÂÈù¹ÇÅÅÅÂæ(°ÂÈù)
- ³ø»³ÆüÊó¡Ê³ø»³¡Ë
- Han-gyoreh(¼ó¼¤)
- Ä«Á¯ÆüÊó¡Ê¼ó¼¤¡Ë
- ²í¸×¡ÊÃæ¹ñ¡Ë
- ¿·Ï²¡ÊÃæ¹ñ¡Ë
- É´ÅÙ¶õ´Ö(Ãæ¹ñ)
- ƦíçÅűơÊÃæ¹ñ¡Ë
- ÌÖ°×ÇîµÒ(Ãæ¹ñ)
- Â絪¸µ»þÊó(Èþ¹ñ¡Ë
- ¼¸ÈŪÇîµÒ(²ÏÆî¡Ë
- ÃæÔ¢´Ñ¸÷(·ËÎÓ)Arachina
- ÄIJÂ/KEI¡¦ÇîµÒ
- Íû¾®ÑÇ¡¦ÇîµÒ
- ΰì´Þ¡¦ÇîµÒ
- ÇØÊñµÒÜ¢(çÊßÔ)
- ζÆÅ·²¼(çÊßÔ)
- çÊßԥʥÓ(çÊËÌ¡¦¹âͺ)
- áݵÒË®(Pix net)(çÊßÔ)
- ´îÜÛÁªSELECTION 6¡ÊçÊËÌ¡Ë
- ¼«Í³Ì±¼çÇ·æá¡ÊçÊËÌ¡Ë
- ¾®¼ãÀ¸³è̡ι¡ÊçÊËÌ¡Ë
- íËι¹Ô ¡ÊçÊËÌ¡Ë
- ¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡Êéý§¡Ë
- ²ÚήŪ°ìÅ·¡ÊçÊËÌ¡Ë
- ¿·ÃÝÀ¸³èÆüµ(¿·ÃÝ¡Ë
- ÂæÏÑÀ¸³èÆüµ¡ÊçÊËÌ¡Ë
- çÊËÌÃæ¿´´Ç¸îÀ¸³è(çÊËÌ¡Ë
- ¾å³¤±ßÉñ¶Ê (¾å³¤)
- ÉçÍÖÊö¤ÎÇ¡À§²æʹ(¾å³¤¡Ë
- ¹á¹Á¡¦²÷²÷³Ú³Ú(¹á¹Á¡¦¾å³¤¡Ë
- ¹á¹ÁºÇ¿·¾ðÊó(¹á¹Á)
- ¹á¹Á¿·½ñÇɡʹá¹Á¡Ë
- ¹á¹ÁËàÅ·Ï°¥°¥ë¥á¤ÈÈ÷˺Ͽ
- ÂçÏ¢¤Î¥é¥Ã¥Ñ¿á¤(ÂçÏ¢)
- ¤Ð¤é¤¤ÎÃæ¹ñÀ¸³è(²ÏÆî¡Ë
- ºßÀ¾°Â¡ÊÀ¾°Â¡Ë
- Æó¸Õ¡Ê¹½£)
- ÃæÔ¢¤Ç¤Î¿§¡¹¡ÊÁɽ£¡Ë
- ÃæÔ¢¹¾ÁɾÊÀ¸³è¡ÊÁɽ£¡Ë
- ³°¶µÀ¸³è ( »³Åì)
- KOREAÃóºß ¡Ê¼ó¼¤¡Ë
- ¥í¥ó¥É¥óÈþÀ¸³è(ÎÑÆØÌԸײñ)
- ÃæÔ¢¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥«¡¼
- 1930ǯÂå¾å³¤
- ÌÓÂô»³¸ìÏ¿
- ·àŪ¥Á¥ã¥¤¥Ê
- Íû¹áÍö¤È»ÙÆá¤ÎÌë
- ÅìµþÉ´Â徧ÊÒ¸ø»Ê
- ÉÔ¾Ó¡§µÜÅ衪
- ÛØÉñÂæ
- çÊßÔÆÃÁÜÉ´²ßŹ
- ¤Ö¤í¤°¡É¤¢¤ß¤ó¡É
- ¾áñĤòˬ¤Í¤Æ»°ÀéΤ¡ª
- ϲ̡Èô¹Ô¤Ø¤ÎͶ¤¤
- ¤³¤í¤ê¤óÆüµ
- »¶ºöÆüµ£±
- ÅìĹºêµ¡´Ø(Bagpipes)
- Æ´¤ì¤ÎÂçÃÏ
- É;¾¡¦¾ëÆâ¼Â
- À¶¿å¡¦¾®¾Â¤ß¤Î¤ê
- À¶¿å¡¦¿¼ß·ÍÛ°ì
- ʼ¸Ë¡¦¿ùÅÄ¿åÌ®
- ¤ª¤Ç¤«¤±¤Ö¤í¤°
- C-POP
- K¡¦Mix
- Carot Life & Travel,Taiwan
- On Teresa Ten
- CLASSICAL AEROPLANES
- DIVA TERESA
- Only Just Fade Away
- Tsukiji peppers cafe
- Beauty of Life with Jo Malay...
- XEROIZM R32 SKYLINE
- DAILEN WHENEVER
- COSMOS¡¡FACTORY