猛虎過江

2006.06.11 Sunday

不肖鍾馗　ネットサーフィンを楽しむ（温州市）

ネットサーフィンなんて言葉は、９８のパソコンを買って初めて
ダイヤルアップでインターネットをしていた頃、流行っていた。
　雅虎香港（Ｙａｈｏｏ！　Ｈｏｎｇｋｏｎｇ）のＨＰから
”猛虎”で検索すると、２７６００００件のＨＰの案内があり
順に興味があるのをみていく。

ほとんど中国本土のＨＰで映画の題名であったり軍隊の班名
地名等があるが阪神の関係のＨＰもチラホラ出現する。
ほとんど中国語でかいてあるので、書いてある内容も少し
くらいしか判らない。大学で中国語を３年位習ったが簡単な
会話位しか出来ない。中華料理の品書を見ても、漢字の意味が
わからないのが多い。

学生時代に台湾の台東から花連に電車で旅行中、小学１～２年生
位の子が国語の本をみて勉強しているので普通語（北京語）で
話かけてみたが拙い北京語ではあまり通じず台湾の人たちは
台湾語や福建語？で普段話をしているようです。学校では、
北京官話を習っているようです（３０年前当時）

当然ながらあいうえおが、阿威卯得苧（本当はどうゆう字か不明）
と鉛筆で書いていているのを見ていると日本の外来語も全て
漢字にして覚えなくてはならない中国圏の人たちの漢字を覚える
数はどれ位か、創造すると日本人の私の漢字力は小学生位いや
それ以下だと感じた。ジェット機を噴射式飛機、ＳＯＮＮＹを
新力牌、など大変である

中国語も大陸本土では、難しい漢字を略字にしてしまいそれで
教育された人たちは、むかしの漢字が読めなくなってこまるので
はないか台湾の人たちしか昔の文章を読めなくなるのでは
ないかと危惧します。いずれにしても本土のＨＰも当然略字で
書いてあるので辞書をみて何の漢字か調べなければならないという
厄介な字です。

さて前置きはこれくらいにして、雅虎香港の猛虎をみていると
”温州猛虎打火机歴有限公司”というＨＰにアクセスしてみました。
まず温州市というのは、将介石総統が生まれた浙江省にあり温州
地区の人口は、７４０万人であり温州人は一般的に商売にたけ
中国のユダヤ人とよばれているそうで大阪人のような感じかなと
連想した。この会社は、ライターを製作販売している会社であり、
今、日本では１００円ライターが主流で立派なライターを
見かけなくなってきている。

ＺＩＰＰＯとかは私も好きで持っているが、新生品の明火打機、
防風機などターボライターの写真をみると立派に作ってあり
この製品は国内販売して今需要があるのか輸出用なのか文面の
内容が今一理解できないので、この会社は大丈夫か余計な心配を
してしまう程です。中国もいまは簡単に行ける時代になったが、
暇と金があれば現地へ行って調べてみたいが。

　中国へのあこがれは、父が、豊橋で日本で唯一の騎馬兵団の
連隊に志願し北支派遣軍として支那で中国国民党と日夜、交戦し
最初の銃撃戦からはじまり最後は、馬にまたがり軍刀を翳して
敵地へ総攻撃という戦闘を終戦まで転戦し、その後は林ピョウが
率いる共産党八路軍と２１年迄武装解除されるまで戦闘を行って
いてよく生きて帰ってきたもんだ。

国賊日本共産党の野坂参三や徳田一球の演説を北京で聞いたと。
満州でのことなどを中学生ころ聞いているうちに興味が湧き、
特に、周恩来、将中正（介石）、張学良の絡んだ中国歴史の
一代転機：張学良が率いる東北軍と楊虎城の率いる西北軍が
将介石を監禁した西安事変を学生時代から興味があり関係する
本をかなり集めた。今は、わたしが苦労して集めた本が、
神田の古本屋のＨＰで簡単に探すことが出来便利になったもんだ。

今は、これらをもう一度読んでいる暇がないがあと１５年？位
したら晴耕雨読の生活に入れるとおもいますがどうやら
この西安事変を私的に引用でも何でもいいが活字にして世に残して
おきたいと考えますがどうでしょうか。
いずれにしてもインターネットで覗いた温州のライター工場から
いままで考えてなっかたことがフラシュバックして少し楽しく
感じられる今日このごろです。

乱筆乱脈乱文　謝謝你！

六月拾壱日（星期六）