2019.03.10 Sunday
秋風夜雨。。。
秋風夜雨は、１９５４年、発表されヒットした臺灣の老曲です。
秀蘭瑪雅の秋風夜雨
ロックの伍佰大先生の秋風夜雨
風雨聲音擾亂秋夜靜
時常聽見蚯蚓哮悲情
引阮思鄉不知雨水冷
自恨自嘆幸福未完成
啊--------前途茫茫
宛然失光明
希望純情結成好鴛鴦
無疑環境阻礙阮自由
秋風夜雨也無替阮想
那通歸暝迫阮添憂愁
啊--------思思念念
一日如三秋
風雨淒涼已經是秋分
離開放鄉猶原這時袸
彼時約束望你相信阮
堅心為君保守阮青春
啊--------阮是可比
海上小帆船
秋風夜雨で、小生は、特に”夜雨”のワードが気になります。
李白、”秋浦歌”の最初の句に”白髪三千丈”とあり
文中に”夜雨”がでてきます。
白髪三千丈
夜雨青灯五十年
過日の通夜、外は雨、小生は、日蓮宗の小さいお経本を持参し
中国語？漢字で書いた文字の意味を連想して復唱していますが
若いころから漢詩の世界には興味があり、随分、読書もしてないので
ボケ防止で少し漢詩を学習しようと思う小生でした。。。、
了
![[リモワ] RIMOWA TOPAS トパーズ 4輪 932.52 スーツケース 32L [並行輸入品] 93252 900.52 90052](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41RuZjt3-4L._SL160_.jpg)
Post a comment