猛虎過江 | "情天長恨" 國際電影懋業有限公司(1964)

2016.04.02 Saturday

"情天長恨" 國際電影懋業有限公司(1964)

久しぶりに、１９６４年、香港の映画”情天長恨”を看ました。
羅維の初期監督映画であり、映画が公開されたとき、
映画会社(キャセイ）の社長と重役が飛行機事故で亡くなるという
いわくつきの作品である。

林翠が、薄幸の娼婦役を演じ、劇中では、会社社長を愛し合うように
なるが、彼には、妻子いることを知って、困ってしまう......！
解かりやすい展開であり、部屋から銅鑼湾がみえる高級ホテル、
支那服が似合う小姐など、６０年代の香港の現風景が映し出され
少し哀愁と懐かしさを感じます(この時期の香港は知りませんが、
小生が訪れたのは、１９７６年頃だと記憶してます）
特に、最後、傷心した主人公が、香港の啓徳空港から臺北、
沖縄経由でJAL(鶴丸ではない:ダグラスDC-8？)の東京行きに
乗り込んでいくシーンは、素晴らしく感動ものです。

情天長恨；最後の電話で彼女は、妻子ある彼への別離の会話、

”丹華！　相信愛、　我没有一時一刻會忘記你、
　我不跟你説再見了、只求你　
　再聴我説一遍・・・・・・我愛你？”

と締めくくっているシーンは、感涙涙してしまいそうです

電影“夜來香”主題曲、林翠は歌もうまいです

関連？動画：不了情(1961)
1964年7月17日，邵氏的当家花旦、巨星林黛，在家自杀身亡。
林黛在邵氏兄弟（香港）有限公司屡建奇功，
既为邵氏在一届又一届的亚洲影展和台湾“金马奖”拿下一樽又一樽奖杯，
也为邵氏赚取了巨大的票房收益.......

終劇